94.285
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
[[Datei:Dax will Koloth sehen.jpg|thumb|Dax will Koloth sehen.]]
Als die Cardassianer den Bajoranern den [[Drehkörper der Zeit]] übergeben, stiehlt der ehemalige klingonische Agent [[Arne Darvin]] diesen und reist damit in die Vergangenheit. An Bord der Raumstation [[K-7]] plant Darvin [[James Tiberius Kirk|James T. Kirk]] umzubringen. Die ''Defiant'' befindet sich durch den Drehkörper ebenfalls in der Vergangenheit. Nach dem Zeitsprung realisieren Sisko und seine Crew, dass sich diese im Jahr [[2268]] befinden. Dort versuchen Sisko und seine Leute Darvin auf der Raumstation K-7 und auf der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] zu finden. Um nicht aufzufallen ziehen Sisko und seine Crew die [[Sternenflottenuniform (2265-2270)|Uniformen]] dieser Zeit an und beginnen mit der Suche nach Darvin. Odo und Worf konnten Darvin verhaften und befragen. So erfuhren sie, dass er eine Bombe in einen Tribble eingebaut hat, um Kirk zu töten. Sisko und Dax gingen auf die Brücke und scannten dort nach den Tribbles. Als Sisko nichts auf der Brücke ortet ist Dax erleichtert, weil er schon dachte, dass der Tribble auf den Kirk sich setzte, gleich explodieren würde. Da die Suche schwierig ist, folgen Sisko und Dax Kirk auf Schritt und Tritt. So kommen sie darauf, dass die Bombe in den Luftschächten versteckt wurde. Sie gehen daher in die Lagerräume und scannen dort nach der Bombe inmitten der vergifteten Tribbles. Sie finden sie schließlich die Bombe und Sisko ruft die ''Defiant'', sodass Kira sie in den Weltraum beamen kann, wo die Bombe explodiert ohne Schaden anzurichten. Kira hat inzwischen herausgefunden, wie sie mit dem Drehkörper in die Gegenwart zurückkehren können. Allerdings werden dabei einige Tribbles mitgenommen und diese vermehren sich nun auf Deep Space 9. ({{DS9|Immer die Last mit den Tribbles}})
[[Datei:Dax stellt Worf auf Risa zur Rede.jpg|thumb|left|Worf stellt Dax zur Rede.]]
Worf und Dax fliegen in den Urlaub nach Risa. Dort gibt es politische Unruhen, als die Essenzialistenbewegung verschiedene Demonstrationen veranstalten und verlangen, dass die Föderation wieder zu ihren alten Idealen zurückkehre, um gegen die Bedrohungen durch das Dominion, die Klingonen, Borg oder Romulaner wehrhaft zu sein. Dax und Worf beginnen zu streiten, weil er sie für zu impulsiv hält. Dax wünschte sich hingegen, dass Worf etwas lockerer wäre und genießen würde, dass er hier ist. Sie einigen sich darauf, sich so zu nehmen wie sie sind. Als Worf Dax mit Arandis beim Töpfern sieht, wird er eifersüchtig. Sie unterhält sich mit Bashir und Quark, doch Worf ist verschwunden. Dieser sabotiert mit Fullerton das Wetterkontrollsystem und es gibt ein Unwetter. Sie wollen ihnen so zeigen, dass Risa eine Illusion sei und sie ihre Zeit nicht mit Spielzeug verschwenden sollten, sondern sich der Wirklichkeit zuwenden sollten. Sie unterhält sich später mit Worf. Sie meint, dass seine Handlung nichts mit Risa oder der Föderation zu tun hat, sondern nur mit ihnen. Sie ist enttäuscht, dass er ihr nicht vertraut und wirft ihm vor, dass er anders sei, als alle Klingonen, die sie kannte. Im Gegensatz zu anderen Klingonen genießt er nämlich den Augenblick nicht. Er offenbart ihr schließlich, dass er auf Gaul bei einem Fußballspiel als Jugendlicher bei einem Fußballspiel mit einem menschlichen Jungen zusammenstieß und diesem dabei versehentlich das [[Genickbruch|Genick brach]]. Dax sagt ihm, dass er ihr vertrauen könne, es aber auch Dinge gebe, die er nicht kontrollieren könne. Sie gestehen sich erneut ihre Liebe. Nachdem Worf von Fullerton den Uplink zurückgefordert hat, geht er mit Dax schwimmen. ({{DS9|Die Reise nach Risa}})
Worf kommandiert die ''Defiant'', als diese nach dem vermissten Runabout von Odo und Quark sucht und findet sie dank eines Notsignals auf einem [[Klasse L|L-Klasse]]-Planeten. Dax begleitet ihn auf dieser Mission. Nachdem sie die beiden an Bord gebeamt haben, berichtet Worf Odo, dass sie Quark auf der Spitze des Berges, über einem Subraumtransponder gefunden haben. Dax ergänzt, dass sie die beiden ohne das Signal nie gefunden hätten. ({{DS9|Der Aufstieg}})
