Sie fliegt auf der ''Defiant'' mit, als diese sich mit Dukat trifft, um die Mitglieder des Detapa-Rats nach Deep Space 9 zu evakuieren. Sie erreichen Deep Space 9, wo bereits eine klingonische Flotte wartet und bald die Station angreift. Zwar kann man einige Schiffe zerstören, doch die Klingonen entern die Station. Dax tötet mit einem Bat'leth mehrere Krieger, die auf der OPS materialisieren. Wenig später ortet sie die [[USS Venture|USS ''Venture'']], die sich mit einer Task Force der Station nähert. Daraufhin ziehen sich die Klingonen zurück. ({{DS9|Der Weg des Kriegers, Teil II}})

{{alt|In einer alternativen Zeitlinie wird Sisko von einer Entladung getroffen, als er die durch eine Subrauminversion ausgelöste Überladung am Warpkern der ''Defiant'' beheben will. Daraufhin verschwindet er und wird für tot erklärt. Kurze Zeit später erscheint er jedoch in Jakes Quartier und verschwindet wieder, was dieser zunächst für Einbildung hält. Als Sisko Jahre später wieder erscheint, untersucht sie es mit Jake und sie erkennen, dass eine Verbindung zwischen Ben und Jake Sisko besteht. Sie können Sisko jedoch nicht in ihren Zeitrahmen zurückbringen. ({{DS9|Der Besuch}})}}