Änderungen

{{Brauche Kurzfassung|TNG}}Zwei Rettungskapseln eines Föderationsfrachters müssen auf Turkana IV notlanden, einer Kolonie, die vor 50 Jahren den Kontakt zur Föderation abbrach und seither im Bürgerkrieg versinkt. Dort werden sie von der Koalition gefangen genommen. Die ''Enterprise'' fliegt nach Turkana IV und man stellt Kontakt zur Allianz, einer der beiden Bürgerkriegsparteien auf dem Planeten her. Dieser gehört auch Ishara Yar, die Schwester der im Dienst getöteten Sicherheitschefin der „Enterprise“ Tasha Yar, an. Gemeinsam plant man eine Befreiungsaktion. Ein Team beamt sich in die Tunnel der Koalition, wie sich die andere Gruppierung nennt, und macht sich auf die Suche nach den Piloten. Während Ishara die Wachen ablenkt, befreien die Sternenflottenoffiziere die Geiseln. Als man zurückbeamen will, läuft Ishara jedoch in einen Tunnel. Data folgt ihr und fragt sie, was sie vorhat. Ishara informiert ihn, dass sie den Schildgenerator der Koalition überlasten will, damit die zum Angriff bereitstehenden Truppen der Allianz das Hauptquartier stürmen und den Bürgerkrieg beenden können. Riker kommt hinzu und lenkt Ishara ab, sodass Data sie betäuben und die Überladung des Reaktors beenden kann. Anschließend kehrt Ishara auf den Planeten zurück, während Data mit Riker spricht, um sich über seine Gefühle für Ishara klar zu werden. 

[[Data]], [[William Thomas Riker|Riker]], [[Worf]] und [[Deanna Troi|Troi]] vergnügen sich beim [[Poker]]n mit Kartentricks. Worf verlangt noch eine Karte und Riker fragt, ob er wieder einmal einen Flush versucht und fügt hinzu, dass Worf hinterher nicht sagen solle, er habe ihn nicht gewarnt. Worf nimmt die Karte auf und legt seine dann fluchend weg. [[Deanna Troi]] fragt Data. Dieser erhöht um 3 und Riker fragt ihn, ob er keine Karten will. Data starrt ihn weiter an und Riker bezeichnet dies als das beste Pokerface, das er je gesehen hat. Riker als Geber nimmt zwei. Dann erhöht Data. Riker gibt drei und gibt noch 10. Data geht mit und erhöht um 20. Riker fragt Data, ob er einen Flush oder Full House hat. Data antwortet, dass es Riker 20 kostet, um das herauszufinden. Riker passt nun. Troi sagt, dass es Data und Riker heute Abend gelungen ist, sie und Worf auszunehmen. Dieser meint ironisch, dass er eine Verschwörung vermutet. Allerdings liege es ihm fern, seine vorgesetzten Offiziere zu beschuldigen. Riker sagt, dass Data das Spiel schnell gelernt hat. Riker sagt, dass er jede Karte herausfinden kann, die Riker auswählt, und obendrein werde Data ihm noch behilflich sein, sie zu finden. Troi warnt Data. Dieser weiß ihre Fürsorge zu schätzen. Trotzdem setzt er alles. Data wählt eine Karte, den Herz Buben. Dann steckt er sie zurück und Riker mischt. Data hebt ab und Riker lässt ihn noch zweimal abheben. Dann fragt er, wieviele Karten es seien. Data antwortet, dass es 11 sind und Riker lässt ihn fünf nehmen. Diese soll er dann wegwerfen und Data wirft sie hinter sich in den Raum. Troi lacht darüber. Riker lässt noch drei abheben und Data soll dann die mittlere ziehen. Riker hat tatsächlich die Karte gefunden und Troi wundert sich. Data ist jedoch nicht überrascht, da Riker den Rand dieser Karte mit dem Daumen leicht eingedrückt hatte und sie dann beim Mischen nach oben beförderte. So konnte er bestimmen, ob Data die Karten abhob oder nicht. Data sieht sich unter diesen Umständen als Sieger an und nimmt die Chips mit. Captain [[Jean-Luc Picard]] ruft nun Riker: Ein Notruf zwingt die ''Enterprise'' zur [[Kurs|Kursänderung]].

Riker spricht wenig später mit dem Anführer der Gruppe, der sich als [[Hayne]] vorstellt und berichtet, dass die Allianz ihre Männer gefangen genommen hat. Vermutlich müssten sie [[Lösegeld]] bezahlen. Riker fragt nach, wer die Allianz sei. Hayne erklärt, dass diese ihre "Freunde" seien und böse werden, wenn sie erfahren, dass sie ihnen die letzte Kiste mit synthetischem [[Bier]] gestohlen haben. Riker meint, dass er es vielleicht den Behörden melden sollte. Der Mann antwortet, dass sie selbst die Behörde sind. Ihre Vereinigung, die Koalition, beherrsche den oberen Teil der Stadt, die Allianz den anderen Teil. Riker fragt nach Hilfe und Hayne sagt, dass es ihnen sicher nichts ausmache, einige Phaser abzugeben. Worf sagt, dass das auch nicht besser ist, als eine Lösegeldforderung. Hayne sagt, dass sie ihre Leute vielleicht trotzdem töten werden. Mit ihnen hätten sie zumindest eine Chance. Hayne behauptet, dass sie den Frieden wahren wollten. Riker sagt, dass er allerdings einen anderen Eindruck habe. Das Annäherungsgitter verhindere, dass eine Seite der anderen schwere Verluste zufügt. Die Allianz habe gerade ein umfangreiches [[Waffenlager ]] entdeckt und er wolle nur das Gleichgewicht wieder herstellen. Dr. Crusher ist nicht überzeugt. Hayne gibt Riker noch eine Flasche als Geschenk für den Captain mit, während dieser sich mit dem Team hochbeamen lässt. Danach befiehlt Hayne einem Mann, alles über die ''Enterprise'' herauszufinden.

Riker und Worf berichten Picard von dem Bürgerkrieg und den Annäherungsdetektoren. Diese verhindern, dass eine Seite der anderen schwere Verluste zufügt. Picard meint, dass die Bezeichnungen "Koalition" und "Allianz" so vernünftig klingen, aber hier ist es das Verhalten von Straßenräubern. Picard fragt nach Optionen. Worf Er will keine Waffen für Crewmitgliedern eintauschen. Worf will keine Versprechungen oder Zugeständnisse machen. Riker will ihn hinhalten und in der Zwischenzeit versuchen ihre Leute zu finden. Picard entscheidet sich dafür, die Hintertür offen zu halten, da Haynes Koalition der einzige sichere Zugangsweg zur Kolonie ist. Da empfängt Worf eine Botschaft vom Planeten auf einer Geheimfrequenz. Picard stellt sich vor und Hayne stellt ihnen [[Ishara Yar]] vor. Sie ist Tashas Schwester.

Ishara wird inzwischen von einem Mann niedergeschossen. Dieser geht zu ihr, wird aber von Riker mit einem Phaserschuss betäubt. Dieser hebt dann Ishara hoch, ehe er von weiteren Soldaten beschossen wird. Dann befiehlt er, dass sie hochgebeamt werden. O'Brien führt den Befehl aus und Riker materialisiert sich mit Ishara im Arm.

| Institutionen = [[Akademie der Sternenflotte]], [[Allianz (Turkana IV)|Allianz]], [[Föderation]], [[Koalition (Turkana IV)|Koalition]], [[Regierung]], [[Sternenflotte]]

| Person = [[Dick D'Angelo (Lieutenant)|Dick D'Angelo]], [[Armus|Feindseliges Wesen auf Vagra II]], [[Wilbur Finks (Lieutenant)|Wilbur Finks]], [[Don Foster J, Jr. (Lieutenant)|Don Fodeter]], [[Jim Mees (Lieutenant)|Jim Mees]], [[John Nesterowicz (Lieutenant)|John Nesterowicz]], [[Fernando Sepulveda (Lieutenant)|Fernando Sepulveda]], [[Natasha Yar]]

| Ort = [[Beobachtungslounge]], [[Carnelianisches Minenfeld]], [[Kolonie]], [[Transporterraum]], [[Waffenlager]]

| Technik = [[Annäherungsdetektor]], [[Computer]], [[DNA]], [[Fusionsgenerator]], [[Granit]], [[Ionenspur]], [[Kilometer]], [[Meter]], [[Mikroexplosivladung]], [[Myographischer Scanner]], [[Phaser Typ 2|Phaser]], [[Phaserstrahl]], [[Photonengranate]], [[Rettungskapsel]], [[Rippe]], [[Sonomisches Chromosom]], [[Sonomischer Vergleich]], [[Stoffwechsel]], [[SUbraumkanalSubraumkanal]], [[Subraumnachricht]], [[Taktische Station]], [[Transporter]], [[Transporterreichweite]], [[Tricorder]], [[Xenon]]

| Sonstiges = [[47]], [[Außenteam]], [[Finger|Daumen]], [[Emotion]], [[Feuerschutz]], [[Folter]], [[Freundschaft]], [[Geisel]], [[Gericht]], [[Geiselnahme]], [[Kommando]], [[Krankenstation]], [[Lösegeld]], [[Monat]], [[Mord]], [[Muskel]], [[Pokerface]], [[Reparation]], [[Schicksal]], [[Tod]], [[Vergewaltigung]], [[Verschwörung]]