Änderungen

{{POV/Filmartikel}}

{{Brauche Bilder}}

{{Sidebar|

Krall zeigt Uhura und den anderen Gefangenen inzwischen das Abronath, dass von dem alten Volk geschaffen wurde. Diese versteckten es jedoch, als sie erkannten, dass sie seine Macht nicht kontrollieren konnten. Dann teilten sie es und verbannten es ins All, in der Hoffnung, dass sie für immer verloren gehen. Dann lässt er Wände herunterfahren, die Uhura und Syl von der restlichen Crew abtrennen. Krall sagt, dass er zutiefst dankbar ist. Er hat unzählige Jahre damit verbracht, es zu suchen. Jedoch brauchte es nur die Menschen, um es zu ihm kommen zu lassen. Er bezeichnet es als Ironie des Schicksals. Er sagt, dass sie Schmerzen erfuhren und die Konfrontation sie stark machte. Nicht der Frieden, nicht der Zusammenhalt, machten sie stark. Dies seien Mythen, die die Föderation sie glauben machen wollte. Er geht nun in den Nachbarraum. Uhura folgt ihm und sagt, dass das starke Worte seien und er sie vielleicht sogar glaube. Allerdings gehe in ihm noch etwas anderes vor, etwas tief in ihm. Dann schließt er die Tür und Syl ruft nach Uhura. Diese ist nun allein in dem Raum mit dem Abronath. Uhura fragt, was sie mit ihr machen. Uhura fleht ihn an, sie gehen zu lassen. Das Abronath wird aktiviert. Krall setzt das Artefakt ein und ein schwarzer Schwarm von Energie fluktuiert durch den Raum und löst Syl auf, die angsterfüllt noch zur Tür rennt. Dann deaktiviert er das Gerät und sagt Mannus, dass die Zeit reif sei. Die Föderation habe seit Jahrhunderten ihre Grenzen ausgebreitet, doch das sei vorbei. Jetzt beginne es von neuem. Sie gehen draußen.

Krall, Uhura und Mannus gehen nun durch die Basis. Krall sagt Uhura, dass die "unendlichen Weiten" nun zurückschlagen.

== Hintergrundinformationen ==

=== Story und Drehbuch ===

==== Allgemeines ====

==== Bezüge zu anderen Episoden und Filmen (Kontinuität) ====

Der Film enthält eine Anspielung auf die VOY-Episode ''[[Tuvix (Episode)|Tuvix]],'' sowie zwei auf TOS-Episoden. Zum einen auf ''Der Tempel des Apoll'', zum anderen auf ''[[Kennen Sie Tribbles?]]''. Bei letzterer ist es bemerkenswert, dass die abweichende Übersetzung der TOS-Episode ebenfalls im Film berücksichtigt wurde: [[Scotch Whisky|Scotch]] wurde auch hier in der deutschen Übersetzung von zwei, anstatt von einer alten Dame aus Leningrad erfunden. Er ignoriert jedoch bewusst Vorkommnisse aus ''Into Darkness''.

Die Szenen auf der [[Yorktown-Sternenbasis]] wurden in Dubai gedreht. Die CGI-Modelle der Gebäude in Yorktown, sind der Architektur von Dubai nachempfunden. <ref>[http://trekmovie.com/2016/05/27/simon-pegg-explains-giant-starbase-in-star-trek-beyond/ Trekcore.com ''Simon Pegg Explains Giant Starbase in Star Trek Beyond'']</ref>

==== Requisiten ====

==== Spezialeffekte ====

==== Maske & Kostüme ====

==== Darsteller und Charaktere ====

{{HGI|Bereits im Vorfeld des Films wurde bekannt, dass Sulu im Film als homosexueller Familienvater gezeigt werden würde. Dieser Umstand wurde vom ursprünglichen Sulu Darsteller [[George Takei]] kritisiert: Er habe Sulu stets als Heterosexuellen gespielt.}}

Im [[Logbuch]]-Eintrag zu Beginn des Films erwähnt Kirk, dass dies der 966. Tag der [[Fünf-Jahres-Mission]] sei. Dies ist eine Anspielung auf das Datum der Erstausstrahlung des Pilotfilms {{e|Die Spitze des Eisberges}}, den {{Datum|1966-09-22}}.<ref name="engage-13" />

=== Apokryphes ===

=== Nachwirkung ===

==== Meinungen von Cast & Crew ====

==== Rezensionen in Medien ====

{{HGI|Der [[Star Trek Beyond (Soundtrack)|gleichnamige Soundtrack]] wurde schon vor der Premiere am {{Datum|2016-07-29}} veröffentlicht. Diese Veröffentlichung enthält weder das im Abspann des Films vorgeführte ''[[Sledgehammer]]'', noch das im-Film auftauchende ''[[Sabotage (Song)|Sabotage]]'' und ''[[Fight the Power]]''.}}

==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====

==== Sonstiges ====