Änderungen

Spring zu: Navigation, suche

Diskussion:Der Rachefeldzug

212 Bytes hinzugefügt, 16:03, 28. Jun. 2012
K
Übersetzungsfehler
Halte ich nicht führ einen Fehler da in DS9 Kira wen sie mit Bajoranern über die Opfer der Besetzung redet auch das Wort Menschen verwendet. Da ganze gibt es in Mehren folgen auch in anderen zusammen Hang. Zum Beispiel hat Kirk oder Picar mal die Menschenrechte für eine andere Spezies gefordert. Könnte es nicht sein das das Wort Mensch nicht auch im Bereich der Föderation allgemein für Imfindungsfähige intelligente Humanoide Spezies verwendet wird?--[[Spezial:Beiträge/217.93.178.88|217.93.178.88]] 14:28, 28. Jun. 2012 (UTC)
:Es müsste in dem Fall Humanoide heißen. Das Problem mit den Humanoid als Mensch zu übersetzen kommt öfter vor und ist immer ein Synchronisationsfehler.--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 15:03, 28. Jun. 2012 (UTC)
Anonymer Benutzer

Navigationsmenü