==Zusammenfassung==
ZUSAMMENFASSUNGBei [[Spock]]s Gerichtsverhandlung werden weitere Aufzeichnungen der Mission zu [[Talos IV]] gezeigt, während die ''Enterprise'' nach wie vor vom Computer gesteuert wird und Kurs auf den Planeten hält. Kurz nachdem gezeigt wurde wie Captain [[Christopher Pike]], [[Nummer Eins]], [[J.M. Colt|Colt]] und [[Vina]] aus dem Käfig ausbrechen bricht die Übertragung plötzlich ab. Dadurch spricht sich [[Commodore]] [[Mendez]] dafür aus, das Urteil zu verkünden. Zur gleichen Zeit erreicht die ''Enterprise'' Talos IV, wobei die Übertragung weitergehen. Am Ende der Übertragung verschwindet Commodore Mendez, wobei sich herausstellt, dass auch er eine Illusion der [[Talosianer]] war. Die Talosianer bieten Pike an, auf dem Planeten ein Leben frei von seiner Krankheit zu leben, was durch eine Übermittlung von [[Sternenbasis 11]], die die Erlaubnis zur Verletzung der [[Direktiven der Sternenflotte|Direktive 7]] gibt.
==Hintergundinformationen==
