Borg-Raum
Der Borg-Raum befindet sich hauptsächlich im Delta-Quadranten. Er wird von den Borg beherrscht und erstreckt sich über mehrere Tausende Lichtjahre. Dort befindet sich auch Unimatrix 01. (VOY: Skorpion, Teil I, Das ungewisse Dunkel, Teil II)
2373 erreicht eine Langstreckensonde der USS Voyager den Borg-Raum und übermittelt die Daten der Voyager. Da das Territorium der Borg riesig ist, kann die Voyager dieses nicht umfliegen. Allerdings entdeckt die Voyager im Borg-Raum ein Gebiet, welches frei von Borgaktivitäten ist. Die Crew bezeichnet dieses Gebiet als Nordwest-Passage und Captain Kathryn Janeway beschließt durch diese Region zu fliegen. Allerdings näheren sich 15 Borg-Kuben der Voyager, doch sie fliegen vorbei. Wenig später entdeckt die Voyager nur noch Trümmer dieses Kuben und es stellt sich herraus, dass die Borg sich in einem Krieg mit Spezies 8472 befindet. Doch diese Rasse reagiert auch feindseelig gegenüber der Voyager und greift diese an. Als die Voyager schließlich die Nordwest-Passage erreicht, muss die Crew mit entsetzen fest stellen, dass diese Passage aufgrund der Bioschiffe von Spezies 8472, frei von Borgaktivitäten ist. Da Janeway keine andere Wahl hat, beschließt sie eine Allianz mit den Borg einzugehen. Sie beschließt ihr Wissen über Spezies 8472 mit den Borg zu teilen und dafür verlangt Janeway eine sichere Passage durch den Borg-Raum. (VOY: Skorpion, Teil I)