Benutzer Diskussion:Klossi

Wer einen Blick in meine Vergangenheit wagen will der kann hier hinein schauen.

Re:Der schlafende Tiger

Ok. Alles klar, danke. Bin eh nicht der 100pro TOS-Experte.:) --HenK | discuss 17:57, 3. Sep. 2008 (UTC)

Sternenbasis 11 - Verweis entfernt

Hallo. Darf ich fragen, warum du meinen Verweis auf Sternenbasen der Föderation unter ==Siehe auch== entfernt hast? Ich wüsste nicht, warum dies nicht informativ sein sollte. Bitte um Erläuterung. --Hirschhorn-trek - [[Akteneinsicht]]  =/\=  [[Kommunikation]] - 15:07, 9. Sep. 2008 (UTC)

Von mir aus Optik, aber dann könnten wir doch versuchen, den Sternenbasen-Link in den Artikel mit reinzubringen. Gibt's keinen Befehl, der das Inhaltsverzeichnis unterdrückt? --Hirschhorn-trek - [[Akteneinsicht]]  =/\=  [[Kommunikation]] - 15:11, 10. Sep. 2008 (UTC)

Danke...

Schön, das zu hören :) Nur leider hab ich noch 2 Praktikas vor mir. In der vorlesungsfreien Zeit hatte ich auch nur Praktikas, ich hatte gehofft, dort mal wieder was hören zu lassen, aber wenn man 9-10 Stunden im Labor oder in ner Firma is, is man im wahrsten Sinne alle. Ich bin grad nur kurz hier gewesen, um einen schlimmen Fehler zu korrigieren. Wie gesagt, in allzu naher Zukunft werd ihr leider nichts von mir hören, aber ich hoffe, das wird sich ändern. Mir tuts nur am meisten leid, dass ich frischer Admin war und direkt danach inaktiv geworden bin. Vielleicht sollte ich mich exmatrikulieren :) Also, bis irgendwann :) -- =/\= Roggan == Meldung =/\= 07:25, 20. Sep. 2008 (UTC)

Re: Willkommen zurück

Danke auch Dir, ich werde mein Bestes tun :) --Bravomike 06:46, 23. Sep. 2008 (UTC)

Sammelartikel zu Schiffen

du hast ja jetzt sämtliche Sammelartikel verschoben. Gab es da irgendwo eine Diskussion die ich verpasst habe?--Shisma_{Bitte korrigiert mich} 14:56, 27. Sep. 2008 (UTC)

Re: TOS Folgen

Also ich kenn keine andere Versionen als die, deswegen geh ich mal davon aus, dass das nicht die überarbeiten Versionen sind. Auf jeden Fall fällt mir jedes mal auf, wie viele Sachen aus dem englischen Original in der deutschen Version fehlen.--Bravomike 18:38, 16. Okt. 2008 (UTC)

Wie gesagt, ich kenne nur eine Synchronfassung. Allerdings bin ich nicht so alt, als dass ich die Originalausstrahlung auf ZDF miterlebt hätte... ;) Wenn bei den Ausstrahlungen in den letzten Jahren auf Kabel also die alte Version benutzt wurde, dann ist ist es jetzt auch die alte.--Bravomike 18:53, 16. Okt. 2008 (UTC)

Vermutlich hat Pro7/Sat1/Kabel1-Media nicht die Rechte für die neue Synchronfassung. Warum Geld für eine neue Tonspur ausgeben, wenn man selbst noch eine alte hat?--Bravomike 19:02, 16. Okt. 2008 (UTC)

Also was die Filme angeht, da ist es auch immer nur die ursprüngliche Kinoversion. Und was TOS Remastered angeht glaube ich erst daran, dass das mal ausgestrahlt wird, wenn ich es sehe. Eher kommen sowieso die DVDs--Bravomike 19:15, 16. Okt. 2008 (UTC)

Anführungszeichen

Abend, wie ich gesehen habe, hast Du meine Korrektur rückgängig gemacht. Wäre es im Deutschen nicht besser, die korrekten deutschen Anführungszeichen, statt den ligaturtechnisch total falschen ", zu verwenden? Kann natürlich auch sein, dass ich das irgendwo überlesen habe in den „Regeln“, dass man das nicht machen soll. Ich benutze halt das NEO-Tastaturlayout und da sind die eben spielend leicht erreichbar. Viele Grüße --Ensign_Joe 17:55, 20. Okt. 2008 (UTC)

In dem Artikel für das Zitat der Woche der letzten Woche (42 glaube ich war das), mit dem „Warum wird alles, was wir nicht kennen, immer als ‚Ding‘ bezeichnet?“

Crewmanabzeichen 24. Jahrhundert

Hallo. Da Du gerade eine ähnliche Tätigkeit gemacht hast, frage ich dich mal. Hast Du in der englischen MA ein Bild von einem Abzeichen eines Crewmans im späten 24. Jahrhundert gesehen? Bei meinen Bearbeitungen fand ich leider keins. MfG--Andy Riker 13:55, 31. Okt. 2008 (UTC)

Danke --Andy Riker 14:07, 31. Okt. 2008 (UTC)

Re: Rücksetzrecht

Tja, also dann vielen Dank. Zu meiner Schande muss ich aber gestehen, dass ich nicht genau weiß, was dieses Recht bedeutet. Wenn du mir das also in ein, zwei Sätzen erklären könntest... das wäre super! Vielen Dank :-) -- Plasmarelais Ξ TALK Ξ 21:09, 12. Nov. 2008 (UTC)

OK, danke für die Erklärung! -- Plasmarelais Ξ TALK Ξ 21:21, 12. Nov. 2008 (UTC)

Re: Zwei Esel ein Gedanke

Wie gut, dass man auch die eigenen Änderungen zurücksetzen kann ;)--Bravomike 20:37, 19. Nov. 2008 (UTC)

Ja, so geht nicht, aber vielleicht merkt er es ja selber--Bravomike 20:40, 19. Nov. 2008 (UTC)

Gut, ich hoffe, so lernt er es--Bravomike 14:10, 23. Nov. 2008 (UTC)

Ich habe ihm gesagt, wo er über kann, hoffen wir, dass er es nach Ablauf der Sperre endgültig gelernt hat und so einen Quatsch ganz lässt--Bravomike 22:36, 7. Dez. 2008 (UTC)

Also wenn es beim nächsten mal nicht besser wird müsste man wirklich darüber nachdenken. Aber er zeigt ja, wie Du auch sagst, Anzeichen von Besserung, vielleicht hat er es beim nächsten mal und mit ein paar Hinweisen von uns endgültig gelernt--Bravomike 22:41, 7. Dez. 2008 (UTC)

Bashir

Drei Sachen sind mir bisher aufgefallen:

1. "Bei seiner Abschlußprüfung hat Bashir einige Probleme gehabt". <-- Das "gehabt" setzt den Text in die Vergangenheit, deshalb besser entfernen.
2. Bei der Abschlussprüfung verwechselt er zwei Dinge (bin nicht sicher, was es genau war, aber es war etwas, was man nicht so einfach verwechseln kann). Deshalb wird er nur zweitbester des Jahrgangs.
3. Es sollte erwähnt werden, dass Bashir wärend der ersten Staffel ziemlich verunsichert ist. Zudem sollte erwähnt werden, dass er hin und wieder ins Fettnäpfchen tritt. So sagt er zu Kira in der ersten Episode, dass er in der Wildnis arbeiten wollte. Was etwas peinlich und etwas anmaßend ist. Hier das Zitat:

Bashir

--Tobi72 11:40, 23. Nov. 2008 (UTC)

Werde das auch später weiter durchlesen... Ja, ich glaube in Ferne Stimmen wird das erwähnt.--Tobi72 12:47, 23. Nov. 2008 (UTC)

Re: In Arbeit

Sorry, das muss ich übersehen haben. Wo ist das denn passiert? Normalerweise halte ich mich nämlich strikt an so etwas. Tschuldigung wenn ich bei Dir "reingepfuscht" habe. --Hirschhorn-trek - [[Akteneinsicht]]  =/\=  [[Kommunikation]] - 15:22, 23. Nov. 2008 (UTC)

Re: DS9 Folgen

Die stehen schon auf meiner Liste, allerdings wollte ich die erst machen, wenn ich mal mit allen Episoden durch bin, denn es gibt viele, bei denen noch gar nichts steht. Mal schauen, was ich dann mache. Mein nächster Plan war eigentlich Jenseits der Sterne, Tränen der Propheten, Das Gesicht im Sand und Schatten und Symbole--Tobi72 23:10, 3. Jan. 2009 (UTC)

Danke. Dauert aber noch einige Zeit, bis es fertig ist. Im jetzigen Tempo noch einige Jahre...--Tobi72 23:14, 3. Jan. 2009 (UTC)

Das mit dem Abbremsen des Erde wird etwas schwer, aber sonst eine gute Idee... Nur wenn man das macht, dannwerden die Jahre kürzer... weniger Tage... oder man muss die Erde auf die Umlaufbahn von Mars setzen... Dann sind das mehr als 600 Tage pro Jahr...--Tobi72 23:20, 3. Jan. 2009 (UTC)

RE: Elizabeth Cutler

Das habe ich mir in etwa schon gedacht, deswegen wollte ich ja hier Forum:Sidebars, sidebars und ... sidebars mal zur Diskussion stellen, ob wir eine einheitliche Regelung finden können, wie so eine Sidebar aussehen soll (wir haben da sehr viele verschiedene für Personen) und wer so eine bekommen darf. Irgendwo sollte das festgelegt sein, damit wir da einheitlich vorgehen können. Was Cutler angeht: Im Prinzip war das mein erster Versuch mit der Sidebar. Ich dachte die Größe des Artikels könnte so eine Sidebar vielleicht rechtfertigen, zudem wollte ich auch irgendwie die drei Cutler-Bilder im Archiv unterbringen. Aber ich kann auch durchaus auf so eine Sidebar verzichten ;) Nur wäre es eben schön, wenn wir einen einheitlichen Standard festlegen könnten. --Pflaume 12:28, 23. Jan. 2009 (UTC)

Re: Ionenschirm

Ich habe mich an die deutsche Übersetzung gehalten, weil das ja die einzige Erwähnung ist, die wir haben. „Ionenkapsel“ ist zwar sicherlich richtig, aber eben nicht so gesagt worden, da wäre ich dann sogar noch eher für „Ion pod“ als Artikeltitel, weil das wenigstens kanonisch ist. Aber weil eine deutsche Übersetzung vorliegt, auch wenn sie falsch ist, habe ich die vorgezogen. Aber die Übersetzung von Kirk unter Anklage macht mir momentan sowieso große Sorgen, erinnerst Du Dich an die lange Liste der Auszeichnungen für Kirk? Die sind praktisch alle vollkommen anders übersetzt worden, und trotzdem tendiere ich im Moment dazu, die „falschen“ Übersetzungen zu nehmen und dann in den HGIs die englischen Originalbezeichnungen und „korrekten“ Übersetzungen zu erwähnen.--Bravomike 13:55, 25. Jan. 2009 (UTC)

Ja, ich habe es ja auch schon öfter so wie Du gemacht, besonders wenn nur ein Buchstabe anders genannt wurde oder so. TOS ist da allgemein ganz besonders schlimm (und seltsamerweise auch VOY), da werden teilweise ganze Dialoge geändert oder eben Begriffe komplett neu erfunden. Dann ist natürlich immer die Frage, was mehr Sinn macht, und ich tendiere dazu, der tatsächlich genutzten Übersetzung einen Vorrang einzuräumen, selbst wenn sie objektiv falsch ist. Wäre es vielleicht ausreichend, von Ionenkapsel eine Weiterleitung auf Ionenschirm einzurichten oder wäre Dir wirklich eine Verschiebung lieber? (Wie gesagt, ich habe nur ein kleines Problem damit, dass Ionenkapsel nie gesagt worden ist.)--Bravomike 14:18, 25. Jan. 2009 (UTC)