Ressource
Als Ressource bezeichnet man die zur Verfügung stehenden Mittel für eine bestimmte Situation.
Als Commander Sisko über den Planeten im Gamma-Quadranten schwärmt und ihn mit dem Paradies vergleicht, ist Quark nicht seiner Meinung und sieht die Natur auf dem Planeten nur als gewinnbringende Ressourcen an. (DS9: Der Plan des Dominion)
2375 ist Chief O'Brien davon überzeugt, dass es Dr. Bashir nicht gelingen wird ein Heilmittel für Odo auf herkömmlichem Wege zu entwickeln, denn selbst den Gründern gelingt dies mit all den Ressourcen des Dominion nicht. Dr. Bashir will aber nicht aufgeben. (DS9: Kampf mit allen Mitteln)
Erst nach vielen Tagen des Testens lässt er sich darauf ein, die Informationen direkt von der Quelle, von Sektion 31 zu holen. (DS9: Extreme Maßnahmen)