Nacht

Die Voyager fliegt durch eine leere Region des Weltraums, in der nicht einmal Sterne zu sehen sind.

Hintergrundinformationen

• Allein in dieser Episode hat die Voyager mindestens 13 Photonentorpedos verbraucht.
• Ab dieser Episode wurde Robert Duncan McNeill alias Tom Paris von Erich Räuker synchronisiert. Zuvor war Thomas Vogt für diesen Part zuständig.
• Obwohl die Crew meutert und die direkten Befehle des Captain verweigert, gibt es keinerlei Konsequenzen.

Dialogzitate

Chakotay

Doktor

Seven

Janeway

Janeway

Chakotay

Chaotica

Chakotay

Chakotay

Seven

Links und Verweise

Darsteller

Hauptdarsteller

Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway

Gertie Honeck

Robert Beltran als Commander Chakotay

Frank-Otto Schenk

Roxann Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres

Arianne Borbach

Robert Duncan McNeill als Lieutenant Tom Paris

Erich Räuker

Ethan Phillips als Neelix

Michael Tietz

Robert Picardo als Der Doktor

Stefan Staudinger

Tim Russ als Lt. Commander Tuvok

Christian Toberentz

Jeri Ryan als Seven of Nine

Anke Reitzenstein

Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim

Michael Iwannek

Gaststars

Ken Magee als Emck

Michael Telloke

Steve Dennis als Nacht-Alien

Dieter Memel

Martin Rayner als Doktor Chaotica

Bernd Schramm

nicht in den Credits genannt

Christine Delgado als Susan Nicoletti

Andrew English als Sicherheitsoffizier

Tarik Ergin als Ayala

Tarik Ergin als Satans Roboter

Kirsten Turner als Constance Goodheart

Verweise

Spezies & Lebensformen

Nachtwesen, Ocampa

Kultur & Religion

Die Abenteuer des Captain Proton, Don Carlos, Captain Proton

Speisen & Getränke

Bergamot-Tee

sonstiges

Durotta, Novakovich-Gambit

Episode aus

Star Trek: Raumschiff Voyager
Staffel 5

vorherige Episode

In Furcht und Hoffnung

nächste Episode

Die Drohne