James Tiberius Kirk (Spiegeluniversum)
Über die Karriere des James T. Kirk im Spiegeluniversum ist nicht viel bekannt, außer dass er wie auch sein Pendant aus dem bekannten Universum, Captain der Enterprise war.
Er übernahm das Kommando über die Enterprise, indem er seinen Vorgänger Captain Pike ermordete. Kirk erlangte seine Macht mit Hilfe des Tantalus-Strahlers welches er einem fremden Wissenschaftler stahl. Mit der Waffe konnte Kirk seine Feinde ohne Beweise verschwinden lassen. An Bord der Enterprise hatte Kirk seine Leibwächter geführt von Farrell. Er hatte um 2267 ein Verhältnis mit Marlena Moreau.
Wie auch der Rest der Menschheit ist er oft zügellos emotional und schreckt auch nicht vor der Zerstörung ganzer Planeten und der damit verbundenen Auslöschung der dort angesiedelten Bevölkerung zurück.
Als Kommandant unterdückte er die Gorlan-Revolte durch Zerstörung des Rebellenplaneten und richtete auf Vega IX 5000 Kolonisten hin.
2267 besuchte Kirk den Planeten Halkan. Er hatte den Auftrag die Dilithium Vorräte zu holen und sollte die Bevölkerung ihr Dilithium nicht rausgeben, hatte Kirk den Auftrag die Bevölkerung zu vernichten. Als sich ein Ionensturm der Enterprise näherte wurde Kirk und sein Landteam hoch gebeamt. Aber es kam zu einer Fehlfunktion des Transporters und Kirk und sein Landeteam wurde in ein anderes Universum gebeamt.
Kirk und sein Landeteam wurden auf die USS Enterprise gebeamt. Kirk konnt dort sein barbarisches Verhalten nicht verbergen. Spock bemerkte das es sich nicht um die richtige Landegruppe handelte und steckte Kirk und die Landegruppe in den Arrest.
Kirk und sein Landeteam wurden später wieder in ihr Universum zurück gebeamt, aber dort hatte sich einiges Verändert.(TOS: "Ein Parallel-Universum")
Captain Kirk aus unserem Universum konnte Spock überzeugen, dass sein Verhalten und das Verhalten des Terranisches Imperiums falsch war. Spock bekam die Kontrolle über den Tantalus-Strahler und hatte sogar Hilfe von Kirks Geliebten Marlena Moreau. Kirk wurde von Spock getötet. Spock übernahm die Macht an Bord. (DS9: "Die andere Seite")
- Die Spiegel Version von Kirk wird ebenfalls von William Shatner gespielt.