Die Leere (Region)
Die Leere ist eine Region des Weltalls im Delta-Quadranten, die von den Malon zur Abfallentsorgung genutzt wird. Die USS Voyager durchquert im Jahr 2375 das Gebiet, das sich über mehrere hundert Lichtjahre ausdehnt und in dem es keine Sterne gibt. Für die Passage würde die Voyager über zwei Jahre brauchen.
In der Weltraumregion lebt die Spezies der Nachtwesen. (VOY: Nacht)
Wurmloch innerhalb der Leere
Innerhalb der Leere existiert ein Wurmloch, was von den einheimischen Spezies aufgrund seines Aussehens als Raumwirbel
bezeichnet wird. Durch dieses Wurmloch kann die Reise drastisch verkürzt werden. 2375 nutzt die USS Voyager dieses Wurmloch, um der Leere zu entkommen. Sie legt dabei eine Strecke von 2000 Lichtjahren zurück und verkürzt die Reise dadurch um gut zwei Jahre. (VOY: Nacht)
