Versionen
9. Dezember 2008
8. Dezember 2008
9. November 2008
8. November 2008
9. Oktober 2008
13. Juli 2008
11. April 2008
31. März 2008
12. Februar 2008
3. Februar 2008
17. August 2007
24. April 2007
25. März 2007
29. Dezember 2006
4. September 2006
→Internationale Episodentitel: japanischen Kanji-Titel übernommen
K+18
+angekündigtes Datum für Originale Erstausstrahlung in HD-Version
K+103
27. Juli 2006
22. Juli 2006
21. Juli 2006
Überschrift wieder rein, Produktionsnummer?
KFormat
K-15
→Internationale Episodentitel: auch wenn das "no" eigentlich fehlt sollte das richtiger sein...
K+6
→Internationale Episodentitel
K+108
→Internationale Episodentitel: Übersetzungsversuch
K+130
fehlende Passagen im HTML-Kommentar angesprochen, Umbauarbeiten abgeschlossen
+3.359
zwischenspeichern, Umschrieb testen
K+4.469
inArbeit - NIX ÄNDERN!!!
K+13
16. Juni 2006
11. Juni 2006
15. April 2006
26. März 2006
14. März 2006
Bot: Browsertabelle durch Vorlage ersetzt
K-139
→Hintergrundinformationen: Keine Ähnlichkeiten zur genannten Episode! Dafür erstes Auftreten von Mark Lenard
+210
5. März 2006
21. Januar 2006
Typos, an MA-Stil angepasst: Nur einmal pro Absatz (==) verlinken
-89
strukturierung und links
K+364
keine Bearbeitungszusammenfassung
-1
→Zusammenfassung
+1.017