Änderungen
K
→Internationale Episodentitel
===Internationale Episodentitel===
* Deutsch: ''Spock unter Verdacht''* Englisch: ''Balance of Terror ("Gleichgewicht des Schreckens")''
* Lateinamerika: ''El Equilibrio del Miedo ("Der Ausgleich der Angst")''
* Brasilien: ''O Equilíbrio do Terror ("Der Ausgleich Das Gleichgewicht des TerrorsSchreckens")''* Italien: ''La Navicella Invisibile ("Das kleine, unsichtbare Schiff") ''
* Frankreich: ''Zone de Terreur ("Terrorzone")''
* Japan: ''Uchuu-kichi SOS ("Raumstation-SOS")''