Diskussion:Dekolleté

Kurze Frage: Wurde der Begriff „Dekolleté“ eigentlich überhaupt in der Episode onscreen verwendet? Ich kann mich da nicht dran erinnern und das englische Transcript zur Folge Rivalen gibt dazu nichts her. --Pflaume 03:31, 17. Jun. 2010 (UTC)

Der wird nicht nametlich erwähnt, aber er legt seinen Kopf auf das Dekolleté. Was soll man sonst für einen Begriff verwenden? Da alles, was in Star Trek zu hören und zu sehen ist, als canonisch anzusehen ist, ist dies meines Erachtens auch canonisch, auch wenn der Name nicht genannt wird.--Tobi72 06:39, 17. Jun. 2010 (UTC)

Ich denke wir haben hier auch schon anderswo Obejekte/Dinge unter ihrem Namen laufen ohne, dass er onscreen genannt wurde. Mir fällt nur momentan leider kein Beispiel ein. --HenK _{•Disk•} 09:29, 17. Jun. 2010 (UTC)

Bei Fachbegriffen die einer Erklärung bedürfen, oder die eine wichtige Rolle gespielt haben, sicherlich - mein Standardbeispiel dafür ist regelmäßig Gezeitenkopplung. Ob ausgerechnet "Dekolleté" das Eine oder Andere ist, insbesondere wenn man den Artikel mal durchliest und feststellt, dass das erklärte "Objekt" nun nicht wirklich eine herausragende (nicht scherzhaft gemeint ;)) Rolle gespielt hat, weiß ich nicht. Ähnlich allgemein wird allerdings z.B. der Ellbogen erklärt, der wohl auch nur eine unerwähnte und unwesentliche Aufgabe hatte. -- Cid Highwind 10:17, 17. Jun. 2010 (UTC)

ich habe den Artikel Negligé angelegt weil ich mich beim ansehen der Episode gefragt hab, was das ist. aber was solls wir haben ja auch Raum und Wand ^^--Shisma_{Bitte korrigiert mich} 16:14, 17. Jun. 2010 (UTC)

Ehrlich gesagt sehe ich das ein wenig strenger. Der spezielle Begriff als solcher ist nicht gefallen. Gleiches gilt für Negligé. Im Gegensatz dazu dürften Worte wie Raum und Wand mehr als nur einmal gefallen sein. Da ich mit dieser Position anscheinend sowieso mal wieder alleine stehe, nur eine Ergänzung meiner Kritik an diesen Artikel: Dekolleté ist wohl kaum eine anatomisch korrekte Bezeichnung für ein Körperteil. Schaut man sich den Wikipedia-Artikel an, dann geht es darin vorwiegend um den modischen und erotischen Aspekt des Dekolletés: Als Dekolleté (auch Dekolletee, nach frz. décolleté) wird der Halsausschnitt von Blusen, Kleidern etc. bei der Damenoberbekleidung bezeichnet.. Anatomisch gesehen legt der Herr (Martus Mazur) seinen Kopf auf die Brust der Dame (Dabo-Mädchen) (wie es übrigens auch im Drehbuch heißt - chest). Ich finde es da irgendwie nicht richtig, dass das Dekolleté zu Begriffen der Anatomie hinzugeordnet wird. --Pflaume 16:31, 17. Jun. 2010 (UTC)