Pflaumensaft

Pflaumensaft ist ein Getränk von der Erde. Es handelt sich hierbei um einen Saft, der zu 100% aus Pflaumen gewonnen wird.

Lieutenant Worf, der 2366 auf der USS Enterprise-D diente, probierte von Guinan ein Glas Pflaumensaft. Es schmeckte ihm sofort und er nannte es "Ein Getränk für Krieger" (TNG: "Die alte Enterprise").

Hintergrund

In der deutschen Fassung von "Die alte Enterprise"' reicht Guinan Worf ein Glas Johannisbeersaft. Im Original und auch in späteren deutsch synchronisierten Episoden wird allerdings durchwegs von Pflaumensaft gesprochen.

Eine ähnliche Ungereimtheit ist bei den selbstdichtenden Schaftbolzen zu beobachten.

Die­ser Ar­ti­kel ist lei­der noch sehr kurz. Du kannst Mem­ory Alp­ha Nova helf­en, die­sen zu kur­zen Art­ikel zu er­weit­ern. Wenn du et­was hin­zu­zu­fügen hast, zögere nicht und über­arbeite ihn: Seite be­arbeit­en