Kobayashi-Maru-Test
Der Kobayashi Maru-Test ist ein Test, in dem Offiziere der Sternenflotte in eine ausweglose Situation gebracht werden, um zu sehen, wie er sich in einer solchen Ausnahmesituation verhält und um den Offiziersanwärtern klarzumachen, dass sie keinesfalls unbesiegbar und unsterblich seien, obgleich sie sich wohl in ihrer Uniform so fühlen könnten.
Im Verlauf des Tests empfängt die Brückencrew einen Notruf des Frachtschiffes Kobayashi Maru, einem Transporter, der in der Klingonischen Neutralen Zone havariert ist und nun um Hilfe ruft.
Gemäß der Sternenflottenbestimmungen ist der Kommandant verpflichtet, einem havariertem Schiff zu Hilfe zu eilen - und muss somit den mit den Klingonen geschlossenen Vertrag brechen, um die Hilfe zu gewährleisten. Allerdings ist der Notruf eine Falle - erreicht das Schiff die Koordinaten des Frachters, taucht eine Übermacht gegnerischer klingonischer Kreuzer auf und eröffnet das Feuer.
James Kirk ist der einzige, der den Test erfolgreich absolvierte - aber auch nur, weil er die Simulation änderte und sich so niemals dem eigentlichen Test stellte. (Star Trek II: Der Zorn des Khan)