In der Falle

Serie:	DS9
Staffel:	3
dt. Erstaus- strahlung:	22.02.1996
Orig. Erst- ausstrahlung:	07.11.1994
Originaltitel:	Civil Defense
Prod. Nr:	453
Jahr:	2371
Sternzeit:	unbekannt
Drehbuch:	Mike Krohn
Regie:	Reza Badiyi

Jake Sisko und Miles O'Brien lösen versehentlich ein altes cardassianisches Antirebellionsprogramm aus, welches nun die ganze Station bedroht.

Zusammenfassung

ZUSAMMENFASSUNG Vorlage:Unvollständige Episode

Hintergrundinformationen

DIVERSE BEMERKUNGEN

Dialogzitate

• Quark: "Wollen sie damit sagen, ich sitze fest? Mit Ihnen?"
  Odo: "Nein! ICH sitze fest - mit IHNEN! Glauben Sie mir, das ist eine größere Strafe."
• Kira: "Also gut, dann machen wir's auf die unfeine Art!"
• Garak: "Eine Ironie, nicht wahr? Der einzige Ort in der Galaxie, der meinen Zugangscode noch akzeptiert, ist eine bajoranische Raumstation!"
• Bashir: "Haben Sie versucht, mit Ihrem Code das Sicherheitsprogramm zu stoppen?"
  Garak: "Natürlich, mehrmals! Aber aus irgendeinem Grund, für den ich auch keine Erklärung habe, hat Gul Dukat seinerzeit die höchsten Stufen des geltenden Sicherheitscodes vor mir verheimlicht."
• Odo: "Ich nehme an, während der Besetzung war für die Cardassianer ihr eigener Sicherheitschef ein Sicherheitsrisiko."
  Quark: "Ja, ich weiß warum!"
  Odo: "Ach ja, sie!"
  Quark: "Für die Cardassianer waren Sie ein ehrenhafter Mann - eine der Personen, die immer das Richige tut, ungeachtet aller Umstände - und jetzt ist ihre Integrität daran Schuld, daß wir beide zugrunde gehen! Hoffentlich sind sie zufrieden."

Links und Verweise

Gaststars

• Andrew Robinson als Elim Garak
• Marc Alaimo als Gul Dukat
• Danny Goldring als Legat Kell

Verweise

DURCH KOMMATA GETRENNTE LISTE VON GEGENSTÄNDEN IN DER EPISODE (NOCH NICHT UNTER CHARAKTERE UND ZUSAMMENFASSUNG AUFGEFÜHRT)

Vorherige Episode: Der Ausgesetzte

Episode von Star Trek: Deep Space Nine

Nächste Episode: Meridian