Der Schachzug, Teil II

Serie:	TNG
Staffel:	7
dt. Erstaus- strahlung:	29.06.1994
Orig. Erst- ausstrahlung:	18.10.1993
Originaltitel:	Gambit, Part II
Prod. Nr:	257
Jahr:	2370
Sternzeit:	47160,1
Story:	Naren Shankar
Teleplay:	Ronald D. Moore
Regie:	Alexander Singer

Galen, alias Jean-Luc Picard findet das gesuchte Artefakt. Er entdeckt, dass es sich um eine Waffe handelt, die gewalttätige Emotionen verstärkt und sich gegen denjenigen richtet, von dem die Gedanken ausgehen.

Zusammenfassung

Galen, alias Jean-Luc Picard findet das gesuchte Artefakt, somit können die Söldner sich aufmachen, um das letzte Artefakt zu finden. Dazu wollen sie einen Hehler, namens Koral, treffen, der ihnen das Artefakt übergeben soll. Doch die USS Enterprise nimmt - unter dem Kommando von Lt. Cmdr. Data den Hehler Koral, einen Klingonen, gefangen. Die Söldner - unter ihnen auch Riker und „Galen“ - wollen sich auf die Enterprise beamenund dort das letzte Artefakt stehlen. Als sie Beobachtungslounge erreichen und das Artefakt an sich bringen, betäubt Picard Riker in einem gestellten Kampf, so dass dieser - von Troi für tot erklärt - auf der Enterprise bleiben kann. Den Söldner gelingt die Flucht. Unterdessen glauben Picard und Riker das Talera für den vulkanischen Geheimdienst arbeitet. Daher nimmt Riker sofort zu den vulkanischen Behörden Kontakt auf, um sie über die Pläne der Söldner zu informieren. Doch der Chef des Geheimdienstes bestätigt dem Commander, dass es keine Agentin auf so einem Schiff gibt. Derweil übernehmen Galen, alias Picard, und Talera das Kommando auf dem Söldnerschiff und setzen Kurs auf Vulkan. Die Enterprise folgt ihnen und trifft gerade ein, als der Handel abgewickelt werden soll. Dabei stellt sich heraus, dass Talera keine Romulanerin ist, sondern wirklich eine Vulkanierin. Sie gehört zu einer Untergrundbewegung, die die Kontrolle über Vulkan übernehmen will. Picard entdeckt, dass es sich bei den Artefakten um den Stein von Gol eine Waffe handelt, die als psionischer Resonator gewalttätige Emotionen verstärkt und sich gegen denjenigen richtet, von dem die Gedanken ausgehen. Die Gruppe um Talera will diesen als Waffe zur Übernahme von Vulkan nutzen. Auf dem Planeten Vulkan kommt es dann Showdown zwischen Picard und Talera, die besiegt wird, da man den Stein von Gol mit positiven Emotionen besiegen kann.

Hintergrundinformationen

DIVERSE BEMERKUNGEN

Dialogzitate

Riker

Links und Verweise

Gaststars

• Richard Lynch als Arctus Baran
  • Klaus-Dieter Klebsch
• Robin Curtis als Tallera(/"T'Paal")
  • Martina Treger
• Caitlin Brown als Vekor
  • Viola Sauer
• Cameron Thor als Narik
  • Eberhard Prüter
• Sabrina LeBeauf als Fähnrich Giusti
• James Worthy als Koral

Verweise

Institutionen & Großmächte

V'Shar

Spezies & Lebensformen

Satok, Surak

Kultur & Religion

Stein von Gol

Schiffe & Stationen

Toron-Klasse

Orte

Sternenbasis 227

Astronomische Objekte

Calder II, Barradas III, Hyralan-Sektor, Taugan-System, Vulkan

Wissenschaft & Technik

Nervenservo, Psionischer Resonator

Vorherige Episode: Der Schachzug, Teil I

Episode von Star Trek: The Next Generation

Nächste Episode: Traumanalyse