Inmitten von Gaswolken und Nova-Resten verbirgt sich der Planet <p>Entgegen den Maßgaben der [[Ba'kuOberste Direktive|Ersten Direktive]]. Er liegt im Zentrum einer Metaphasenstrahlung– das Verbot, sich in die Entwicklung fremder Völker einzumischen – hat der Föderationsrat entschieden, die ewige Jugend einzigartige Strahlung einzufangen und Gesundheit verleihtallen Bewohnern der Galaxis zur Verfügung zu stellen. Dies würde auf dem Planeten selbst jedes Leben vernichten.</p>

Entgegen den Maßgaben der [[Oberste Direktive|Ersten Direktive]] – das Verbot, sich in die Entwicklung fremder Völker einzumischen – hat der Föderationsrat entschieden, die einzigartige Strahlung einzufangen und allen Bewohnern der Galaxis zur Verfügung zu stellen. Dies würde auf dem Planeten selbst jedes Leben vernichten. <p>[[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] und die Crew der [[USS Enterprise (NCC-1701-E)|''Enterprise'']] sind entschlossen, die Ba'ku vor dem Untergang zu bewahren. Doch das bedeutet, dass sie sich der geballten Macht der [[Föderation]] in den Weg stellen müssen…</p>}}

*Dies ist das Buch zum Film {{film|9}}. Die Handlung geht an einigen Stellen etwas weiter als der Film. Dies gilt jedoch als non-[[canon]].