Phaserkanone: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Bravomike
K (+1 Quelle)
imported>Mark McWire
(HGI erweitert um den Unterschied von deutsch und englisch deutlicher zu machen)
Zeile 4: Zeile 4:
  
 
{{Meta|Kanonisch wird der Unterschied zwischen Phaserkanone und Phaserbank nicht erklärt, es ist aber optisch ersichtlich, dass eine Phaserkanone nur eine punktförmige Waffe ist, während die Phaserbank in Streifenform vorliegt. Im [[24. Jahrhundert]] wurden auch Waffen die einer Phaserkanone ähnlich sind als Phaserbank bezeichnet.
 
{{Meta|Kanonisch wird der Unterschied zwischen Phaserkanone und Phaserbank nicht erklärt, es ist aber optisch ersichtlich, dass eine Phaserkanone nur eine punktförmige Waffe ist, während die Phaserbank in Streifenform vorliegt. Im [[24. Jahrhundert]] wurden auch Waffen die einer Phaserkanone ähnlich sind als Phaserbank bezeichnet.
In der englischen Version werden die Phaserkanonen einfach als <q>phaser bank</q> oder <q>phaser array</q> bezeichnet.}}
+
Das Wort „Phaserkanone“ enstammt der deutschen Synchronisation von [[Star Trek: The Original Series|TOS]] und den ersten Kinofilmen. In der englischen Version werden sie genau wie später in [[TNG]]als „phaser bank“ oder „phaser array“ bezeichnet. Das englische „phaser cannon“ bezieht sich auf das neuartige Waffensystem der [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']].}}
  
 
==Siehe auch==
 
==Siehe auch==

Version vom 11. Februar 2009, 15:53 Uhr

Eine Phaserkanone ist ein Waffensystem, welches beispielsweise auf Raumschiffen der Constitution-Klasse zum Einsatz kommt. (TOS: Pokerspiele, Ganz neue Dimensionen, Krieg der Computer, Der Obelisk)

Genau wie eine Phaserbank gibt sie einen Phaserstrahl ab.

Kanonisch wird der Unterschied zwischen Phaserkanone und Phaserbank nicht erklärt, es ist aber optisch ersichtlich, dass eine Phaserkanone nur eine punktförmige Waffe ist, während die Phaserbank in Streifenform vorliegt. Im 24. Jahrhundert wurden auch Waffen die einer Phaserkanone ähnlich sind als Phaserbank bezeichnet. Das Wort „Phaserkanone“ enstammt der deutschen Synchronisation von TOS und den ersten Kinofilmen. In der englischen Version werden sie genau wie später in TNGals „phaser bank“ oder „phaser array“ bezeichnet. Das englische „phaser cannon“ bezieht sich auf das neuartige Waffensystem der USS Defiant.

Siehe auch