Körper und Seele

Das Programm des Doktors muss in Sevens Implantaten versteckt werden, um es vor der Zerstörung durch eine hologramm-feindliche Spezies zu bewahren, wodurch er die Kontrolle über Sevens Körper erhält und die Vorzüge einer fleischlichen Existenz entdeckt.

Zusammenfassung

Der Doktor, Seven of Nine und Harry Kim sind mit dem Delta Flyer auf einer Außenmission unterwegs, um Kometen zu untersuchen. Während Harry das Schiff fliegt, sammelt der Doktor Proben. Während er versucht, Sevens Phantasie bezüglich der entdeckten biologischen Zellkerne anzuregen, wird der Delta Flyer angegriffen und schließlich geentert. Die Fremden, in deren Raum sie sich befinden, haben an Bord des Flyers ein Hologramm entdeckt und sind bestrebt, den „photonischen Aufrührer“ in die Hände zu bekommen. Doch als sie die Hecksektion des Delta Flyers betreten, fehlt vom Doktor jede Spur. Seven gibt an, seine Matrix sei durch die Waffe der Lokirrim dekompiliert worden. Als sie die Proben scannen, befürchten die Lokirrim, dass damit biogenetische Waffen hergestellt werden könnten und nehmen Seven und Harry gefangen; der mobile Emitter des Doktors wird ebenfalls konfisziert.

Als sie sich in der Arrestzelle befinden und wieder allein sind, erfährt Harry, dass Seven den Doktor in ihre kybernetische Matrix transferiert hat und er jetzt die Kontrolle über ihren Körper besitzt. Der Doktor erfährt auf diese Art zum ersten Mal, was es heißt, mit menschlichen Sinnesorganen die Umwelt wahrzunehmen. Vorlage:Unvollständige Episode

Hintergrundinformationen

• Robert Picardo nahm viele Szenen der "übernommenen" Seven of Nine auf Video auf, damit Jeri Ryan seine Mimik und Gestik trainieren und ihn dadurch besser nachmachen konnte.
• in dieser folge ist Icheb nicht zu sehen.

Dialogzitate

Der Doktor

Ranek

Janeway

Seven

Der Doktor

Links und Verweise

Darsteller

Hauptdarsteller

Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway

Gertie Honeck

Robert Beltran als Commander Chakotay

Frank-Otto Schenk

Roxann Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres

Arianne Borbach

Robert Duncan McNeill als Lieutenant J.G. Tom Paris

Erich Räuker

Ethan Phillips als Neelix

Michael Tietz

Robert Picardo als Der Doktor

Stefan Staudinger

Tim Russ als Lt. Commander Tuvok

Christian Toberentz

Jeri Ryan als Seven of Nine

Anke Reitzenstein

Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim

Michael Iwannek

Gaststars

Fritz Sperberg als Ranek

Bernd Rumpf

Marva Hicks als T'Pel

Anja Godenschweger

Megan Gallagher als Jaryn

Heidrun Bartholomäus

Co-Stars

David Starwalt als Captain #2

Walter Alich

nicht in den Credits genannt

Tarik Ergin als Ayala

Robin Morselli als Lokirrim-Wache

unbekannte Darstellerin als Verletztes Lokirrim-Crewmitglied

unbekannte Darstellerin als Weibliches Lokirrim-Crewmitglied

unbekannter Darsteller als Lokirrim-Wache

F. G. M. Stegers

unbekannter Darsteller als Verletztes Lokirrim-Crewmitglied

Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins

Tom Morga als Stundouble für Fritz Sperberg

Weitere Synchronsprecher

Regine Albrecht als Computerstimme (im Original von Majel Barrett)

Verweise

Spezies & Lebensformen

Lokirrim

Kultur & Religion

Wiener Walzer

Wissenschaft & Technik

Disruptionsfeld, Duranium, Impulsphasenwaffe, Neocortex, Neuraler Inhibitor, Neurotransmitter, Photonischer Disruptor, Replikator, Subraumtransceiver, Traktorstrahl, Visuelle Subroutine, Zerebraler Kortex

Speisen & Getränke

Bolianisches Soufflé, Champagner, Chateau d'Yquem, Ktarianische Windbeutel, New Yorker Käsekuchen, Synthehol

sonstiges

MHN-Musikdatei Gamma 12, Pon Farr

Episode aus

Star Trek: Raumschiff Voyager
Staffel 7

vorherige Episode

Eingeschleust

nächste Episode

Nightingale