Als die [[USS Olympia|USS ''Olympia'']] im Jahre [[2371]] auf einen [[Planet]]en mit einem [[Exogenes Feld|exogenen Feld]] trifft und einen [[Aktivscan]] durchführt, entsteht dabei [[Subraummetreonstrahlung]], die zum [[Absturz]] des Schiffes auf die Planetenoberfläche führt. Als das [[Wrack]] [[2374]] von der [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']] gefunden wird, vermutet [[Chief]] [[Miles O'Brien]], dass die [[Strahlung]] aus der Barriere die Dilithiummatrix kollabieren lässt. Um sicher durch die exogene Barriere zu gelangen, wird deswegen eine [[Shuttlekapsel]] genommen, deren Antrieb keine [[Antimaterie]] nutzt und somit keine Dilithiummatrix besitzt. ({{DS9|Der Klang ihrer Stimme}})

[[2375]] meint das [[Silberblut]]-Duplikat [[B'Elanna Torres (Silberblut)|B'Elanna Torres]] zu [[Seven of Nine (Silberblut)|Seven of Nine]], dass die Dilithiummatrix des verbesserten Warpantriebs der [[USS Voyager (Silberblut)|USS ''Voyager'']] immer heiß läuft. Daher fordert sie Seven auf, diese immer im [[Auge]] zu behalten. ({{VOY|Endstation - Vergessenheit}})