Skorpion, Teil I

Serie:	VOY
Staffel:	3x26
dt. Erstaus- strahlung:	16.10.1998
Orig. Erst- ausstrahlung:	21.05.1997
Originaltitel:	Scorpion, Part I
Prod. Nr:	168
Jahr:	2373
Sternzeit:	50984.3
Autoren:	Brannon Braga & Joe Menosky
Regie:	David Livingston

Als sich die Voyager dem Zentrum des Borg-Raums nähert, stößt man auf einen Gegner, der noch mächtiger ist als die Borg.

Zusammenfassung

Die USS Voyager erreicht bei ihrer Reise durch den Delta-Quadranten den Borg-Raum. Chakotay meldet Zweifel an, ob die Voyager die Durchquerung gelingen wird, ohne assimiliert zu werden. Er schlägt vor, umzukehren und sich auf einem Planeten niederzulassen. Unterdessen fängt Kes an, verstärkte telepathische und -kinetische Kräfte zu entwickeln. Captain Janeway entscheidet zunächst, noch weiterzufliegen. Sie treffen auf eine Verzerrung im Raum und dort auf einen Gegner, der noch mächtiger als die Borg scheint. Dieser Gegner, von den Borg Spezies 8472 genannt, benutzt biologische Schiffe und verfügt über immenses Angriffspotential. Der Doktor der Voyager findet ein Mittel, mit dem Spezies 8472 bekämpft werden kann. Er entwickelte modifizierte Naniten, ähnlich den Nanosonden der Borg. Doch um zu überleben, muss die Voyager Verbündete in diesem Kampf finden. Es bleibt ihnen nur eine Möglichkeit: Ein Bündnis mit den Borg. Unter extremen Sicherheitsvorkehrungen, u.a. der Drohung, die Voyager im Falle einer versuchten Assimilierung durch die Borg mitsamt der modifizierten Naniten zu zerstören, trifft sich Janeway zusammen mit Tuvok auf einem Raumschiff der Borg mit einer von den Borg ausgewählten Sprecherin: Seven of Nine, tertiäres Attribut von Unimatrix 01. Es wird ein Vertrag ausgehandelt, der der Voyager freies Geleit durch den Borg-Raum garantiert. Nach der Passage sollen die Borg die Informationen über die Waffe gegen Spezies 8472 erhalten. Das Borg-Schiff, welches die Voyager eskortiert, wird jedoch von Spezies 8472 angegriffen. Um die Voyager zu schützen, opfern die Borg das Schiff. Ein Borg-Trupp wird an Bord der Voyager gebeamt, die einen Frachtraum assimilieren. Janeway ist sehr besorgt über die Situation und begrenzt den Bewegungsraum der Borg auf den Frachtraum.

Hintergrundinformationen

• Jeri Ryan soll im Laufe des Drehs mehrmals in Ohnmacht gefallen sein, da das Borg-Kostüm sehr eng war.

Dialogzitate

• Janeway: "Eine jede Erfindung ist nur die Erweiterung des menschlichen Körpers."

Links und Verweise

Gaststars

• John Rhys-Davies als Leonardo da Vinci
• Sue Henley als Brooks (nicht im Abspann)

Verweise

Borg-Kubus, DNS, Injektionsröhrchen, Skorpion

Vorherige Episode: Rebellion Alpha

Episode von Star Trek: Voyager

Nächste Episode: Skorpion, Teil II