Schlacht von Algeron: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Bravomike
K (link, kat)
imported>Bravomike
(sorry, falsch verstanden, Übersetzungsfehler)
Zeile 1: Zeile 1:
Die [[Schlacht von Algeron]] ist eine beschämende Niederlage des [[Romulanisches Imperium|Romulanischen Imperiums]] gegenüber der [[Föderation]]. Die [[Schlacht]] wird im Romulanischen Reich [[2366]] noch immer verdrängt. ({{TNG|Der Überläufer}})
+
Die [[Schlacht von Algeron]] ist eine beschämende Niederlage des [[Romulanisches Imperium|Romulanischen Imperiums]] gegenüber der [[Föderation]]. Die [[Schlacht]] ist im Romulanischen Reich [[2366]] noch immer nicht vergessen. ({{TNG|Der Überläufer}})
  
{{Meta|Dem Dialog in der Episode ist zu entnehmen das diese Schlacht zu einem [[Vertrag]] führte in dem die [[Romulanische Neutrale Zone|Neutrale Zone]] eingeführt wurde. Möglicherweise existiert ein Zusammenhang zum [[Vertrag von Algeron]]}}
+
{{Meta|1=Im [[:en:The Defector|englischen Original]] ist nicht von der <q>Schlacht von Algeron</q>, sondern von der [[Schlacht von Cheron]] die Rede, die dann zum [[Vertrag von Algeron]] und der Schaffung der [[Romulanische Neutrale Zone|Neutralen Zone]] führte.}}
  
 
[[Kategorie:Ereignis]]
 
[[Kategorie:Ereignis]]
 
[[Kategorie:Romulanisch]]
 
[[Kategorie:Romulanisch]]

Version vom 7. Februar 2008, 21:25 Uhr

Die Schlacht von Algeron ist eine beschämende Niederlage des Romulanischen Imperiums gegenüber der Föderation. Die Schlacht ist im Romulanischen Reich 2366 noch immer nicht vergessen. (TNG: Der Überläufer)

Im englischen Original ist nicht von der Schlacht von Algeron, sondern von der Schlacht von Cheron die Rede, die dann zum Vertrag von Algeron und der Schaffung der Neutralen Zone führte.