Norbert Gescher

RealWorld-Artikel

Aus der Perspektive der realen Welt geschrieben.

Norbert Gescher (auch Norbert Gescher-Ringelnatz) ist Theaterschauspieler und Synchronsprecher. Geboren wurde er 1939. Seine Mutter Leonharda Pieper war in erster Ehe mit dem Dichter Joachim Ringelnatz verheiratet.

Norbert Gescher hat mit seiner weichen sympathischen Stimme weit über 700 Synchronrollen übernommen. Im Star Trek-Universum ist er vor allem durch die Übernahme der Nachsynchronisationen von Spock auf DVD bekannt geworden. Abgesehen von der Korrektur der schlimmsten Falschsynchros (Extrembeispiel: Episode Weltraumfieber) ist seine Stimme in Der Käfig komplett, sowie in allen Szenen zu hören, um welche die Serie damals vom ZDF beraubt wurde. Auch in den Filmen ist seine Stimme als deutscher Spock dabei. In Star Trek: Der Film, Star Trek II: Der Zorn des Khan und Star Trek VI: Das unentdeckte Land spricht er Leonard Nimoy in den "Neuen Szenen". Ferner wurde er für die deutsche Version des "Star Trek XI- Teasers als Spock eingesetzt. Ob er die Rolle auch im Film synchronisieren wird, ist noch nicht bekannt. Außerdem übernahm er die Rolle des Kosinski in TNG: Der Reisende.

Sprecherrollen in Star Trek

• Spock
• Sonak
• Kosinski
• Brunt in DS9
• Harry Morrow in Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock

Sonstige Sprecherrollen (Auswahl)

• Steve Martin (Standardstimme)
• Beau Bridges in "Die fabelhaften Baker Boys" und "Jerry Maguire"
• Christopher Cazenove als "Ben Carrington" in "Der Denver-Clan"
• Richard Chamberlain in "Die Flut"
• Chevy Chase in "Spione wie wir"
• Richard Dreyfuss (frühere Standardstimme)
• Jeff Goldblum in "Kopfüber in die Nacht"
• Jeffrey Jones in "Ferris macht blau"
• Mitch Pileggi als "Walter Skinner" in "Akte X"
• Pete Postlewaithe in "Dragonheart"
• Christopher Walken in "Batmans Rückkehr"
• "Dr. Theopolis" in "Buck Rogers"
• David Warner als "Dillinger"/"Sark" in "TRON"