Während eines [[Landurlaub]]s an Bord der [[Raumstation K-7]] provozieren er und seine Crewkameraden [[Montgomery Scott]] und einige Offiziere von der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'']]. Zunächst beleidigt er Captain [[James T. Kirk|Kirk]], doch erst als er die ''Enterprise'' als "Schrotthaufen" bezeichnet antwortet Scotty mit seinen Fäusten und eine wüste Schlägerrei beginnt . ({{TOS|Kennen Sie Tribbles?}}; {{DS9|Immer die Last mit den Tribbles}}).

[[2269]] dient er immer noch unter Koloth als dieser versucht, den [[Glommer]] aus den Händen von [[Cyrano Jones]] zurückzubekommen . ({{TAS|Mehr Trouble mit Tribbles}}).

{{meta|Korax wurde von [[Michael Pataki]] gespielt, in der [[TAS|Zeichentrickserie ]] von [[David Gerrold]], dem Autor der beiden klassischen "Tribble"-Folgen gesprochen. Seine [[Liste der Synchronsprecher|deutsche Stimme]] hielt er von [[Klaus KesslerKarlheinz Brunnemann]] (CICZDF-Version) und [[Karlheinz BrunnemannKlaus Kessler]] (ZDFCIC-Version).}} <gallery>Bild:Korax.jpg|Korax im Jahr 2268...Bild:Korax 2269.jpg|...und ein Jahr später.</gallery>