Hyperschlüssel: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
(Referenz)
imported>Bravomike
K (kl)
Zeile 1: Zeile 1:
 
Ein [[Hyperschlüssel]] oder auch [[Hyperschlüssel|Hyperspanner]] ist ein einfaches Werkzeug.
 
Ein [[Hyperschlüssel]] oder auch [[Hyperschlüssel|Hyperspanner]] ist ein einfaches Werkzeug.
  
{{meta|Im Original heist dieses Werkzeug "[[:en:Hyperspanner|Hyperspanner]]". Dies wurde duch die verschiedenen Produkionen hindurch unterschiedlich ins Deutsche übersetzt.}}
+
{{meta|Im Original heist dieses Werkzeug [[:en:Hyperspanner|Hyperspanner]]. Dies wurde duch die verschiedenen Produkionen hindurch unterschiedlich ins Deutsche übersetzt.}}
  
 
==Referenz==
 
==Referenz==
 
+
*{{e|DS9}}:
*[[VOY]]:
+
**{{e|Empok Nor}} (<q>Hyperspanner</q>)
 +
*{{s|VOY}}:
 
**{{e|Die Kooperative}} (<q>Hyperspanner</q>)
 
**{{e|Die Kooperative}} (<q>Hyperspanner</q>)
 
**{{e|Die Veröffentlichung}}
 
**{{e|Die Veröffentlichung}}
*[[DS9]]:
+
*{{e|ENT}}:
**{{e|Empok Nor}} (<q>Hyperspanner</q>)
 
*[[ENT]]
 
 
**{{e|Das Minenfeld}} (<q>Hyperschlüssel</q>)
 
**{{e|Das Minenfeld}} (<q>Hyperschlüssel</q>)
 
**{{e|Die Zukunft}} (<q>Hyperschlüssel</q>)
 
**{{e|Die Zukunft}} (<q>Hyperschlüssel</q>)
 
[[en:Hyperspanner]]
 
[[en:Hyperspanner]]
 
[[Kategorie:Technische Ausrüstung]]
 
[[Kategorie:Technische Ausrüstung]]

Version vom 12. Juli 2012, 11:45 Uhr

Ein Hyperschlüssel oder auch Hyperspanner ist ein einfaches Werkzeug.

Im Original heist dieses Werkzeug „Hyperspanner“. Dies wurde duch die verschiedenen Produkionen hindurch unterschiedlich ins Deutsche übersetzt.

Referenz