==Zusammenfassung==

Eine [[Crew]]mischung aus Sternenflotte und Maquis birgt immer Probleme: einige Mitglieder des Maquis stellen sich störrisch gegen die Sternenflottenprotokolle und werden so zu einer speziellen "Verhaltensschulung" von Tuvok verpflichtet. Hier soll ihnen eine entsprechende Anpassung an die gegebene Situation an Bord der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] ermöglicht werden, doch Tuvok stößt auf eine verschworene Gemeinschaft, die sich von einen [[Offizier|Sternenflotten-Offizier]] nichts [[befehl]]en lassen will.