Das schwarze Ufer: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 5. Juni 2020, 21:47 Uhr

MetaTrek-Artikel

Janeway erteilt der Besatzung Landurlaub auf einem paradiesischen Planeten. Doch dort ist nicht alles so wie es den Anschein hat.

Vom Umschlagtext:: Die Besatzung der Voyager benötigt dringend Landurlaub. Da kommt der idyllische Planet Ryolanow mit seiner freundlichen Einladung und seinen attraktiven Bewohnern wie gerufen. Inmitten eines ansonsten leeren Raumsektors des Delta-Quadranten erscheint es Captain Janeway und ihrer Crew wie das Paradies.
Während die übrige Voyager-Mannschaft sich am Strand mit exotischen Genüssen vergnügt, wird Kes, die telepathische begabte Ocampa, von mentalen Schreien und Hilferufen geplagt. Mit ihrem Gefährten Neelix versucht sie, das Geheimnis des schwarzen Ufers zu lüften.
Plötzlich lassen die Ryol die Maske der Gastfreundschaft fallen. Und darunter kommt die raubtierhafte Fratze einer Spezies zum Vorschein, die sich für die legitimen Herrscher der Galaxis hält…

Die Sternzeit wird mit 491750,0 angegeben. Anscheinend wurde hier das Komma falsch gesetzt und es müsste 49175,00 heißen.
Das Umschlagbild wurde von Dru Blair geschaffen.

@@ Zeile 39: / Zeile 39: @@
 |             Nummer= 14
 |       Seitenanzahl= 329
+|         Übersetzer= Andreas Brandhorst
 }}
 }}