Benutzer Diskussion:One of four: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Sisko2375
imported>Tobi72
K (Rechteverlust durch Abwesenheit)
 
(39 dazwischenliegende Versionen von 15 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Bn-willkommen}} {{Benutzer:Herr des Chaos/Signatur}} 11:03, 26. Aug. 2009 (UTC)
 
{{Bn-willkommen}} {{Benutzer:Herr des Chaos/Signatur}} 11:03, 26. Aug. 2009 (UTC)
== Archiv ==
+
<div style="margin: 0px 75px 10px 75px; text-align: center; padding: 5px; width: auto; border: 2px solid #66BBFF; background-color: #273340; -moz-border-radius: 5px;">Für alte Diskussionen bitte das [[Benutzer Diskussion:One of four/Archiv 2010|Archiv]] besuchen.</div>
[[Benutzer Diskussion:One of four/Archiv 2010]]
+
<div style="margin: 0px 75px 10px 75px; text-align: center; padding: 5px; width: auto; border: 2px solid #66BBFF; background-color: #273340; -moz-border-radius: 5px;">Für alte Diskussionen bitte das [[Benutzer Diskussion:One of four/Archiv 2011|Archiv 2011]] besuchen.</div>
  
== Wichtige Links und Infos für mich ==
+
== Stil ==
=== Kategorien===
 
  
<nowiki>{{3:4/Portrait}}</nowiki> - Für Bilder in Portraitformat
+
Hallo One of four, vielen Dank für Deine vielen und umfangreichen Beiträge, ganz besonders in den Fällen, in denen Du Informationen aus verschiedenen Episoden zu einem Thema, zum Beispiel Personen, zusammenführst. Ich war nie in der Lage, derartige Großprojekte durchzuziehen, und deswegen staune ich immer über die Leistungen von Benutzern, die solche umfangreichen Projekte in Angriff nehmen und erfolgreich durchziehen. Dazu gehörst auch Du.
  
<nowiki>{{Unvollständige Episode}}</nowiki>
+
Trotzdem ist mir schon oft etwas aufgefallen, auf das ich Dich jetzt doch einmal dringend hinweisen muss. Es ist eine reine Frage Deines Schreibstils, und normalerweise möchte ich mich bei solchen rein stilistischen Fragen, die letztendlich ja Geschmackssache sind, gar nicht einmischen. Bei Dir fällt es mir aber, wie gesagt, immer wieder ziemlich gravierend auf. Heute hast Du z.B. zwei sehr umfangreiche Beitrage zu [[Benjamin Lafayette Sisko]] beigesteuert, die einmal [http://de.memory-alpha.org/index.php?title=Benjamin_Lafayette_Sisko&curid=3617&diff=453594&oldid=453562 vier Episoden] und einmal sogar [http://de.memory-alpha.org/index.php?title=Benjamin_Lafayette_Sisko&curid=3617&diff=453598&oldid=453594 elf Episoden] abdecken. Was mir dabei, besonders beim ersten der beiden Beiträge, grundsätzlich aber sehr oft bei Deinen Arbeiten, auffällt, ist dass die große Bandbreite von Episoden nur sehr schlecht – eigentlich gar nicht – kontextualisiert und untereinander verknüpft wird.
  
<nowiki>{{Bild des Tages/Bild
+
Mal direkt am Beispiel des ersten Beitrags: Du beginnst mit der Episode {{DS9|Tosk, der Gejagte}}, und fängst eigentlich sehr gut mit <q>Als Tosk als erster Gast aus dem Gamma-Quadranten eintrifft und sie erfahren, []</q> an. Hier stellt sich mir als erstes die Frage: Wer ist <q>sie</q>? Gemeint sind die Führungsoffiziere von Deep Space 9, aber das sollte man auch schreiben! Im direkt folgenden Absatz beziehst Du Dich dann auf die Episode {{DS9|"Q" – Unerwünscht}}. Der Absatz beginnt mit: <q>Die Station erfährt immer wieder Energieentzug.</q> Da fehlt vollkommen der Bezug zum Absatz zuvor, und es gibt keinerlei Hinleitung zum Geschehen. Das fällt zumindest mir beim Lesen sehr unangenehm auf. Schon ein kleiner, eigentlich nichtssagender Halbssatz wie „Später im selben Jahr…“ oder „Einige Zeit darauf…“ lassen das radikal anders aussehen. Ähnlich unvermittelt steht der Satz <q>Eine Lebensform wird gefangen gehalten.</q> im Absatz. Es wird bis zuletzt nicht klar, dass die Ware, die hier von Quark versteigert wird, eben diese Lebensform ist!
|           Datei = Pah-Geist verlässt Wurmloch.jpg
 
|          Breite = 300px
 
| Bildunterschrift = Ein [[Pah-Geist]] verlässt das [[Bajoranisches Wurmloch]]. ({{DS9|Schatten und Symbole}})
 
}}
 
<noinclude>[[Kategorie:Vorlage (Bild des Tages)]]</noinclude></nowiki>
 
  
<nowiki>{{BdT|10-07}}</nowiki>
+
Das sind jetzt nur zwei Kleinigkeiten von heute. In der Vergangenheit hast Du sehr viel zu {{S|VOY}, besonders [[Tuvok]], gearbeitet. Auch da sind mir solche Sachen immer wieder aufgefallen. Oft habe ich den Eindruck gehabt, dass jeder einzelne Absatz nur dann wirklich verständlich ist, wenn man gerade die Episode, auf die er sich bezieht, gesehen hat, oder eher eine Erweiterung der Episodenbeschreibung ist. Aber die großen Übersichtsartikel zu Personen u.ä. sind eben einheitliche Artikel zu einem Thema, das viele Episoden umfasst. Es ist wichtig, darauf zu achten, dass diese Artikel in sich geschlossen sind und sich als einheitliche Artikel gut lesen lassen. Sie sollten ein geschlossenes Werk sein, und keine Zusammenfügung von unverbunden nebeneinander stehenden Absätzen. Ich glaube, dass man die von mir beschriebenen Auffälligkeiten sehr leicht vermeiden kann, indem man sich eben angewöhnt, solche eigentlich nichtssagenden Phrasen einzufügen, die dann aber letztendlich sehr wichtig sind. Sie tragen vielleicht nicht besonders viel Information bei, aber sie sorgen dafür, dass man den Artikel von Anfang bis Ende in einem Fluss lesen kann. Ohne sie stutzt man bei jedem Absatz und muss sich neu orientieren.
  
===Logbuch===
+
Ich schreibe Dir, wie gesagt, in einer Stilfrage. Vielleicht entspricht Dein Schreibstil Deinem Geschmack, und Du empfindest das gar nicht als so problematisch, wie ich es tue. Trotzdem möchte ich Dich doch bitten, in Zukunft darauf zu achten, hier schlicht leserfreundlicher zu schreiben – denn darum geht es mir. Bitte sehe meinen Hinweis also nicht als einen Angriff auf Deinen Schreibstil, sondern als eine konstruktive Kritik mit dem Ziel, Deine Arbeit noch besser zu machen! Vielen Dank. Mit besten Grüßen--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 18:37, 22. Jan. 2012 (UTC)
{{Logbuch|
+
:Habe schon gesehen, dass Du Dich auch DS9 widmest – meiner Lieblingsserie! Viel Spaß dabei. Beste Grüße--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 14:23, 4. Feb. 2012 (UTC)
Computerlogbuch der ''Enterprise''|
 
Captain Picard|
 
Nachtrag|
 
Wir haben nun auch hierfür eine über eine CSS-Klasse ausblendbare Vorlage, welche die Logbucheinträge in den Episodenzusammenfassungen standardisiert.}}
 
  
<br><code><nowiki><noinclude>[[Kategorie:Logbucheintrag]]</noinclude></nowiki></code>
+
== Artikel in Arbeit: [[Die Denkfabrik]] ==
  
===Löschen===
+
Dein letzter Edit liegt über drei Monate zurück. Kann der Artikel wieder freigegeben werden? Gruß --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 15:27, 19. Feb. 2012 (UTC)
 +
:Alles klar, danke für die Antwort! Gruß, --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 09:41, 23. Feb. 2012 (UTC)
  
'''Schnelllöschung''' vorschlagen, d.h. das Nachrichtenschild {{tl|LöschkandidatSofort}}
+
== Re: Navigationsleise ==
  
[[Memory Alpha:Inhalte zur sofortigen Löschung]] eintragen.
+
Wenn ich mich mal einmischen darf :) Es gibt zwei Möglichkeiten, je nach Skin, den du verwendest.
 +
# In Monobook ist unter dem Bearbeitungsfenster immer eine Liste der im Artikel verwendeten Vorlagen zu sehen, gleich mit "Bearbeiten"-Link.
 +
# Im neuen Skin braucht es zwei Klicks mehr: klicke während der Bearbeitung des Artikels selbst ganz unten rechts auf "Vorlagen", dann geht ein Drop-Down-Menü auf. Jetzt klick auf "Verwendete Vorlagen zeigen" und du bekommst die gleiche Übersicht der verwendeten Vorlagen, ebenfalls mit "Bearbeiten"-Link.
  
== Kochen ==
+
Ich hoffe, das klappt und ich konnte dir helfen ;) Gruß --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 19:47, 26. Feb. 2012 (UTC)
Danke für den Hinweis, habe gerade eben erst entdeckt, dass Du [http://de.memory-alpha.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Steffsen mir] geschrieben hattest. Ich kenne leider Voyager nicht gut genug und habe es auch nicht das ich es mir eben angucken könnte. Deswegen würde ich Dich bitten, dass was Du über Neelix zum [[Kochen]] weißt hinzuzufügen.
+
:Da habe ich nichts hinzuzufügen. Wenn Du weißt, wie die Vorlage heißt, kannst Du sie auch direkt über die Suche anwählen, indem Du sie eingibst. Bei [[Vorlage:Navigationsleiste Gehirn]] kann man das durchaus erraten. Beste Grüße--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 21:50, 26. Feb. 2012 (UTC)
Gruß, --[[Benutzer:Steffsen|Steffsen]] 22:52, 26. Aug. 2010 (UTC)
 
  
==Tuvok==
+
Danke an euch zwei!--[[Benutzer:One of four|One of four]] 13:22, 27. Feb. 2012 (UTC)
Entschuldige bitte meine Veränderungen, hatte deinen "In Arbeit" Hinweis zu spät gesehen, ich hoffe, die Änderungen sind auch in deinem Sinne. --[[Benutzer:D47h0r|D47h0r]] 09:02, 6. Okt. 2010 (UTC)
 
  
== BdT ==
+
== Die Denkfabrik ==
 +
Hallo One of four, habe deinen InArbeit-Hinweis in {{VOY|Die Denkfabrik}} vorerst entfernt, da die letzte Bearbeitung auf den 6.3.2012 datiert ist. Gruß --[[{{ns:user}}:D47h0r|<span style="color:#FFF8DC;">D47h0r</span>]] ''<sup>[[{{ns:user_talk}}:D47h0r|Talk]]</sup>'' 18:13, 10. Jun. 2012 (UTC)
  
Hallo, nur ein kleiner Hinweis: Wenn Du ein Bild zum BdT machst, dann musst Du auch auf der entsprechenden Bildbeschreibungsseite die [[Vorlage:BdT]] mit Angabe des Datums eintragen. Danke!--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 15:03, 7. Okt. 2010 (UTC)
+
==Gibt es dich noch?==
 +
Auf deiner Benutzerseite schreibst du, dass du noch da bist; deine letzte Bearbeitung liegt zwei Jahre und dein letzter Login liegt ein Jahr zurück... {{Benutzer:ME47/Unterschrift}} 13:11, 26. Jan. 2016 (UTC)
  
== Hilfe:Contents ==
+
Ich schau ab und zu mal rein, aber schaffe es einfach nicht mehr aktiv zu sein, obwohl ich immer noch echter Fan bin - Sorry! Weiterhin viel Motivation und Energie beim Bearbeiten - vielleicht irgendwann mal wieder --[[Benutzer:One of four|One of four]] ([[Benutzer Diskussion:One of four|Diskussion]]) 16:45, 26. Jan. 2016 (UTC)
  
Hallo One of four, Du hast gerade die Seite [[Hilfe:Contents]] mit scheinbar {{Permlink|Hilfe:Contents|403682|privatem Inhalt}} angelegt. Das ist allerdings eine öffentliche Hilfeseite. Verlagere doch bitte den Inhalt auf eine Unterseite Deiner Benutzerseite, damit die Seite gelöscht werden kann. Danke!--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 08:40, 22. Okt. 2010 (UTC)
+
Gut zu wissen, danke {{Benutzer:ME47/Unterschrift}} 17:01, 26. Jan. 2016 (UTC)
  
: Sorry, ich dachte die wäre privat, weil sie ja unter der privaten Auflistung der eigenen Seiten steht - sehr irritierend, wenn du mich fragst! --[[Benutzer:One of four|One of four]] 11:12, 22. Okt. 2010 (UTC)
+
==Abstimmung zur Änderung des Rechteentzugs bei langer Abwesenheit eines Rollbacks, Admins und Bürokraten==
  
==März==
+
Hallo, da wir derzeit wieder den ein oder anderen Rollback / Admin / Bürokrat haben, der für längere Zeit nicht aktiv bei Memory Alpha mitarbeiten, wird die derzeitige Regelung der Abwahl fällig. Allerdings kam vor einiger Zeit der Vorschlag, die Fristen für eine Abwahl zu automatisieren. Aus diesem Grund gibt es [[Memory Alpha Diskussion:Rechtevergabe#Automatischer Rechteentzug durch lange Abwesenheit|hier]] diesbezüglich eine Abstimmung.
Morgen One of four, du hast keine Quellen Angaben in deinem Artikel gemacht! Gruß--[[Benutzer:Sisko2375|Sisko2375]] 08:08, 24. Okt. 2010 (UTC)
+
 
 +
Auch deine Meinung dazu ist gefragt. Die Abstimmung dazu läuft bis zum 26.05. und es wäre schön, wenn du an der Abstimmung teilnehmen würdest und auch deine Meinung zu dem Vorgang anbringst.--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] ([[Benutzer Diskussion:Tobi72|Diskussion]]) 07:32, 12. Mai 2016 (UTC)
 +
 
 +
==Rechteverlust durch Abwesenheit==
 +
{{RechteverlustAbwesenheit|Rollback}}--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] ([[Benutzer Diskussion:Tobi72|Diskussion]]) 19:02, 26. Mai 2016 (UTC)

Aktuelle Version vom 26. Mai 2016, 20:02 Uhr

Hallo, One of four, willkommen auf Memory Alpha Nova. Vielen Dank für deine Mitarbeit, wir hoffen, dass du weiterhin mutig Artikel änderst beziehungsweise erstellst. Hier sind einige Links, die du dir eventuell anschauen solltest, wenn du das nicht bereits getan hast:

Solltest du noch Fragen haben, zögere nicht, sie im Zehn Vorne oder der Diskussionsseite eines entsprechenden Artikels zu stellen. ---H rR d3$ Ch@0§# D15ku$§!0n #---------------------- 11:03, 26. Aug. 2009 (UTC)

Für alte Diskussionen bitte das Archiv besuchen.
Für alte Diskussionen bitte das Archiv 2011 besuchen.

Stil[Bearbeiten]

Hallo One of four, vielen Dank für Deine vielen und umfangreichen Beiträge, ganz besonders in den Fällen, in denen Du Informationen aus verschiedenen Episoden zu einem Thema, zum Beispiel Personen, zusammenführst. Ich war nie in der Lage, derartige Großprojekte durchzuziehen, und deswegen staune ich immer über die Leistungen von Benutzern, die solche umfangreichen Projekte in Angriff nehmen und erfolgreich durchziehen. Dazu gehörst auch Du.

Trotzdem ist mir schon oft etwas aufgefallen, auf das ich Dich jetzt doch einmal dringend hinweisen muss. Es ist eine reine Frage Deines Schreibstils, und normalerweise möchte ich mich bei solchen rein stilistischen Fragen, die letztendlich ja Geschmackssache sind, gar nicht einmischen. Bei Dir fällt es mir aber, wie gesagt, immer wieder ziemlich gravierend auf. Heute hast Du z.B. zwei sehr umfangreiche Beitrage zu Benjamin Lafayette Sisko beigesteuert, die einmal vier Episoden und einmal sogar elf Episoden abdecken. Was mir dabei, besonders beim ersten der beiden Beiträge, grundsätzlich aber sehr oft bei Deinen Arbeiten, auffällt, ist dass die große Bandbreite von Episoden nur sehr schlecht – eigentlich gar nicht – kontextualisiert und untereinander verknüpft wird.

Mal direkt am Beispiel des ersten Beitrags: Du beginnst mit der Episode DS9: Tosk, der Gejagte, und fängst eigentlich sehr gut mit Als Tosk als erster Gast aus dem Gamma-Quadranten eintrifft und sie erfahren, […] an. Hier stellt sich mir als erstes die Frage: Wer ist sie? Gemeint sind die Führungsoffiziere von Deep Space 9, aber das sollte man auch schreiben! Im direkt folgenden Absatz beziehst Du Dich dann auf die Episode DS9: "Q" – Unerwünscht. Der Absatz beginnt mit: Die Station erfährt immer wieder Energieentzug. Da fehlt vollkommen der Bezug zum Absatz zuvor, und es gibt keinerlei Hinleitung zum Geschehen. Das fällt zumindest mir beim Lesen sehr unangenehm auf. Schon ein kleiner, eigentlich nichtssagender Halbssatz wie „Später im selben Jahr…“ oder „Einige Zeit darauf…“ lassen das radikal anders aussehen. Ähnlich unvermittelt steht der Satz Eine Lebensform wird gefangen gehalten. im Absatz. Es wird bis zuletzt nicht klar, dass die Ware, die hier von Quark versteigert wird, eben diese Lebensform ist!

Das sind jetzt nur zwei Kleinigkeiten von heute. In der Vergangenheit hast Du sehr viel zu {{S|VOY}, besonders Tuvok, gearbeitet. Auch da sind mir solche Sachen immer wieder aufgefallen. Oft habe ich den Eindruck gehabt, dass jeder einzelne Absatz nur dann wirklich verständlich ist, wenn man gerade die Episode, auf die er sich bezieht, gesehen hat, oder eher eine Erweiterung der Episodenbeschreibung ist. Aber die großen Übersichtsartikel zu Personen u.ä. sind eben einheitliche Artikel zu einem Thema, das viele Episoden umfasst. Es ist wichtig, darauf zu achten, dass diese Artikel in sich geschlossen sind und sich als einheitliche Artikel gut lesen lassen. Sie sollten ein geschlossenes Werk sein, und keine Zusammenfügung von unverbunden nebeneinander stehenden Absätzen. Ich glaube, dass man die von mir beschriebenen Auffälligkeiten sehr leicht vermeiden kann, indem man sich eben angewöhnt, solche eigentlich nichtssagenden Phrasen einzufügen, die dann aber letztendlich sehr wichtig sind. Sie tragen vielleicht nicht besonders viel Information bei, aber sie sorgen dafür, dass man den Artikel von Anfang bis Ende in einem Fluss lesen kann. Ohne sie stutzt man bei jedem Absatz und muss sich neu orientieren.

Ich schreibe Dir, wie gesagt, in einer Stilfrage. Vielleicht entspricht Dein Schreibstil Deinem Geschmack, und Du empfindest das gar nicht als so problematisch, wie ich es tue. Trotzdem möchte ich Dich doch bitten, in Zukunft darauf zu achten, hier schlicht leserfreundlicher zu schreiben – denn darum geht es mir. Bitte sehe meinen Hinweis also nicht als einen Angriff auf Deinen Schreibstil, sondern als eine konstruktive Kritik mit dem Ziel, Deine Arbeit noch besser zu machen! Vielen Dank. Mit besten Grüßen--Bravomike 18:37, 22. Jan. 2012 (UTC)

Habe schon gesehen, dass Du Dich auch DS9 widmest – meiner Lieblingsserie! Viel Spaß dabei. Beste Grüße--Bravomike 14:23, 4. Feb. 2012 (UTC)

Artikel in Arbeit: Die Denkfabrik[Bearbeiten]

Dein letzter Edit liegt über drei Monate zurück. Kann der Artikel wieder freigegeben werden? Gruß --Plasmarelais § · talk · pr · @ 15:27, 19. Feb. 2012 (UTC)

Alles klar, danke für die Antwort! Gruß, --Plasmarelais § · talk · pr · @ 09:41, 23. Feb. 2012 (UTC)

Re: Navigationsleise[Bearbeiten]

Wenn ich mich mal einmischen darf :) Es gibt zwei Möglichkeiten, je nach Skin, den du verwendest.

  1. In Monobook ist unter dem Bearbeitungsfenster immer eine Liste der im Artikel verwendeten Vorlagen zu sehen, gleich mit "Bearbeiten"-Link.
  2. Im neuen Skin braucht es zwei Klicks mehr: klicke während der Bearbeitung des Artikels selbst ganz unten rechts auf "Vorlagen", dann geht ein Drop-Down-Menü auf. Jetzt klick auf "Verwendete Vorlagen zeigen" und du bekommst die gleiche Übersicht der verwendeten Vorlagen, ebenfalls mit "Bearbeiten"-Link.

Ich hoffe, das klappt und ich konnte dir helfen ;) Gruß --Plasmarelais § · talk · pr · @ 19:47, 26. Feb. 2012 (UTC)

Da habe ich nichts hinzuzufügen. Wenn Du weißt, wie die Vorlage heißt, kannst Du sie auch direkt über die Suche anwählen, indem Du sie eingibst. Bei Vorlage:Navigationsleiste Gehirn kann man das durchaus erraten. Beste Grüße--Bravomike 21:50, 26. Feb. 2012 (UTC)

Danke an euch zwei!--One of four 13:22, 27. Feb. 2012 (UTC)

Die Denkfabrik[Bearbeiten]

Hallo One of four, habe deinen InArbeit-Hinweis in VOY: Die Denkfabrik vorerst entfernt, da die letzte Bearbeitung auf den 6.3.2012 datiert ist. Gruß --D47h0r Talk 18:13, 10. Jun. 2012 (UTC)

Gibt es dich noch?[Bearbeiten]

Auf deiner Benutzerseite schreibst du, dass du noch da bist; deine letzte Bearbeitung liegt zwei Jahre und dein letzter Login liegt ein Jahr zurück... -- ✟ ME47 ✟ -- 13:11, 26. Jan. 2016 (UTC)

Ich schau ab und zu mal rein, aber schaffe es einfach nicht mehr aktiv zu sein, obwohl ich immer noch echter Fan bin - Sorry! Weiterhin viel Motivation und Energie beim Bearbeiten - vielleicht irgendwann mal wieder --One of four (Diskussion) 16:45, 26. Jan. 2016 (UTC)

Gut zu wissen, danke -- ✟ ME47 ✟ -- 17:01, 26. Jan. 2016 (UTC)

Abstimmung zur Änderung des Rechteentzugs bei langer Abwesenheit eines Rollbacks, Admins und Bürokraten[Bearbeiten]

Hallo, da wir derzeit wieder den ein oder anderen Rollback / Admin / Bürokrat haben, der für längere Zeit nicht aktiv bei Memory Alpha mitarbeiten, wird die derzeitige Regelung der Abwahl fällig. Allerdings kam vor einiger Zeit der Vorschlag, die Fristen für eine Abwahl zu automatisieren. Aus diesem Grund gibt es hier diesbezüglich eine Abstimmung.

Auch deine Meinung dazu ist gefragt. Die Abstimmung dazu läuft bis zum 26.05. und es wäre schön, wenn du an der Abstimmung teilnehmen würdest und auch deine Meinung zu dem Vorgang anbringst.--Tobi72 (Diskussion) 07:32, 12. Mai 2016 (UTC)

Rechteverlust durch Abwesenheit[Bearbeiten]

Auf Grund langer Abwesenheit, basierend auf der Regel zum Rechteverlust durch lange Abwesenheit, wurden dir vorerst deine Rechte als Rollback entzogen.

Innerhalb einer Frist von 6 Monaten kannst du deine Rechte ohne eine neue Wahl zurückerhalten. Danach ist eine Neuwahl notwendig.

Dieser Kommentar wurde hinzugefügt von: --Tobi72 (Diskussion) 19:02, 26. Mai 2016 (UTC)