Der [[Detapa-Rat]] entsendet zur Bekämpfung dieses Ausbruchs [[medizin]]ische [[Konvoi]]s in das System und bittet die [[Föderation]] diese zu [[Eskorte|eskortieren]] und vor [[Klingone|klingonischen]] Übergriffen zu beschützen. Eines der Schiffe, welche den [[Konvoi 6|sechsten]] von sieben Konvois begleitet, ist die [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']] unter dem [[Kommando]] von [[Lieutenant Commander]] [[Worf]] ({{DS9|Das Gefecht}}).