Diskussion:Raum-Zeit-Kontinuum: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Plasmarelais (Neuer Abschnitt →Raumkrümmung vs. Raumzeitkrümmung) |
imported>Langweiler (→Raumkrümmung vs. Raumzeitkrümmung) |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
Eine IP hat [http://de.memory-alpha.wikia.com/wiki/Raum-Zeit-Kontinuum?curid=13324&diff=590308&oldid=520540 hier] und [http://de.memory-alpha.wikia.com/wiki/Gravitation?curid=10213&diff=590309&oldid=519518 hier] ''Raumkrümmung'' durch ''Raumzeitkrümmung'' ersetzt. Soweit ich weiß, ist das tatsächlich zutreffender. Allerdings sind nicht alle InUniverse-Wahrheiten auch im RealLife wahr ([[Großer fermatscher Satz]]). Was ist hier richtig, wird vielleicht in den angegebenen Quellen von ''Raumkrümmung'' gesprochen? --{{User:Plasmarelais/Signatur}} 16:23, 28. Aug. 2015 (UTC) | Eine IP hat [http://de.memory-alpha.wikia.com/wiki/Raum-Zeit-Kontinuum?curid=13324&diff=590308&oldid=520540 hier] und [http://de.memory-alpha.wikia.com/wiki/Gravitation?curid=10213&diff=590309&oldid=519518 hier] ''Raumkrümmung'' durch ''Raumzeitkrümmung'' ersetzt. Soweit ich weiß, ist das tatsächlich zutreffender. Allerdings sind nicht alle InUniverse-Wahrheiten auch im RealLife wahr ([[Großer fermatscher Satz]]). Was ist hier richtig, wird vielleicht in den angegebenen Quellen von ''Raumkrümmung'' gesprochen? --{{User:Plasmarelais/Signatur}} 16:23, 28. Aug. 2015 (UTC) | ||
| + | :Ich habe zwar nur kurz geschaut, aber in der angegebenen Quelle ({{VOY|Die Parallaxe}} wird nur von einer "Raumverzerrung" bzw. von einer "Störung im Raum-Zeit-Kontinuum" gesprochen. Das Wort Raumzeitkrümmung habe ich nicht entdeckt (Jedoch auch nicht die ganze Folge angeschaut;über Chakoteya nur nach Stellen gesucht, wo das Wort "space" vorkommt, und diese Szene auf Deutsch angeschaut). Gruß--[[Benutzer:Langweiler|langweiler]] ([[Benutzer Diskussion:Langweiler|Diskussion]]) 12:14, 29. Aug. 2015 (UTC) | ||
Version vom 29. August 2015, 13:14 Uhr
Müsste man diesen Artikel nicht mit Weltraum (korrekte Übersetzung von "Space") zusammenfassen? : [defchris] :: [ talk ] : 16:12, 28. Aug 2006 (UTC)
Vandalismus
dieser artikel ist schon seit einiger zeit opfer von vandalismuss. ich wäre für eine halbsperrung gegen anonyme nutzer--12:07, 13. Jun. 2007 (UTC)
- Und es ist immer der selbe Mist, der da kommt. Ich bin auch fürs Sperren--Bravomike 12:43, 13. Jun. 2007 (UTC)
Raumkrümmung vs. Raumzeitkrümmung
Eine IP hat hier und hier Raumkrümmung durch Raumzeitkrümmung ersetzt. Soweit ich weiß, ist das tatsächlich zutreffender. Allerdings sind nicht alle InUniverse-Wahrheiten auch im RealLife wahr (Großer fermatscher Satz). Was ist hier richtig, wird vielleicht in den angegebenen Quellen von Raumkrümmung gesprochen? --Plasmarelais § · talk · pr · @ 16:23, 28. Aug. 2015 (UTC)
- Ich habe zwar nur kurz geschaut, aber in der angegebenen Quelle (VOY: Die Parallaxe wird nur von einer "Raumverzerrung" bzw. von einer "Störung im Raum-Zeit-Kontinuum" gesprochen. Das Wort Raumzeitkrümmung habe ich nicht entdeckt (Jedoch auch nicht die ganze Folge angeschaut;über Chakoteya nur nach Stellen gesucht, wo das Wort "space" vorkommt, und diese Szene auf Deutsch angeschaut). Gruß--langweiler (Diskussion) 12:14, 29. Aug. 2015 (UTC)
