In der [[Kindergeschichte]] [[Die Geschichte von dem Jungen, der immer rief: „Die Wölfe kommen“|über den Jungen, der immer „Die Wölfe kommen“, ruft]], geht es um einen Schafhirten, der als aus [[Langeweile]] den [[Dorf]]bewohnern gegenüber vorgibt, dass [[Wolf|Wölfe]] seine Herde angreifen. Als die Wölfe wirklich angreifen, glauben ihm die Bewohner nicht mehr. ({{DS9|Der geheimnisvolle Garak, Teil I}})

Als [[Captain]] [[Benjamin Lafayette Sisko|Sisko]] mit [[Minister]] [[Hanok]] über Probleme beim [[Geschäft (Handel)|Handel]] mit der [[Föderation]] spricht, erklärt er, dass sie laut eines angeblichen [[Handelsgesetz]]es der Föderation sechs Prozent des [[Gewinn]]es für das entgangene [[Einkommen]] der [[Tarkaleaner|tarkaleanischen]] Scharfhirten Schafhirten abgeben müssen. Als Sisko [[Quark]] als Vertreter der [[Ferengi]] und Zwischenhändler zwischen den beiden Parteien darauf anspricht, erklärt der, dass es sich bei den Scharfhirten Schafhirten um hart arbeitende Leute handelt, die ihr [[Mitgefühl]] verdienen. ({{DS9|Das Wagnis}})

[[2376]] begibt sich [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] gemeinsam mit [[Tal Celes]] und [[Mortimer Harren]] mit dem ''[[Delta Flyer]] '' auf eine [[Mission]], um einen [[Klasse-T-Cluster]] zu scannen[[scan]]nen. Nachdem Janeway von [[Seven of Nine]] vor Beginn der Mission auf die fehlerhaften Arbeiten von Tal Celes und Mortimer Harren erinnert wird, antwortet diese, dass die Mission auf der [[Geschichte (Erzählung)|Geschichte]] des guten Hirten basiert, der sich auch dann auf die Suche nach seinen Schützlingen gemacht hat, wenn sich nur ein einziges [[Schaf]] verirrt hatte. ({{VOY|Der gute Hirte}})