Aufgrund eines [[Befehl]]s von [[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] werden alle Aufzeichnungen über die paxanische [[Heimatwelt]] gelöscht und [[Lieutenant Commander]] [[Data]] muss sich verpflichten, unter keinen Umständen dieses Wissen weiterzugeben. Desweiteren löschen die Paxaner das Gedächtnis [[Liste der Crew von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701-D)|der Crew]] über diese Zwischenfall ({{TNG|Beweise}}).