Gerhard Paul: Unterschied zwischen den Versionen
imported>PlasmarelaisBot K (Bot: Vorlage für Serientitel) |
imported>Pflaume K (kl) |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
* [[John Gill]] (gespielt von [[David Brian]] in {{TOS|Schablonen der Gewalt}}) | * [[John Gill]] (gespielt von [[David Brian]] in {{TOS|Schablonen der Gewalt}}) | ||
* [[Qatai]] (gespielt von [[W. Morgan Sheppard]] in {{VOY|Euphorie}}) | * [[Qatai]] (gespielt von [[W. Morgan Sheppard]] in {{VOY|Euphorie}}) | ||
| − | * [[Boothby]] (gespielt von [[Ray Walston]] in {{VOY|Der Fight}}) | + | * [[Boothby]] (''[[Hologramm]] / [[Halluzination]]'') (gespielt von [[Ray Walston]] in {{VOY|Der Fight}}) |
* [[Milo]] (gespielt von [[Ian Abercrombie]] in {{VOY|Das Geistervolk}}) | * [[Milo]] (gespielt von [[Ian Abercrombie]] in {{VOY|Das Geistervolk}}) | ||
* [[Admiral]] [[Owen Paris]] (gespielt von [[Richard Herd]] in {{S|VOY}}) | * [[Admiral]] [[Owen Paris]] (gespielt von [[Richard Herd]] in {{S|VOY}}) | ||
Version vom 25. Oktober 2009, 16:05 Uhr
Gerhard Paul (* 1938) ist deutscher Schauspieler, Dialogregisseur und Synchronsprecher.
In Star Trek sprach er:
- Stimme von Trelanes Vater (in den neuen Szenen von TOS: Tödliche Spiele auf Gothos)
- John Gill (gespielt von David Brian in TOS: Schablonen der Gewalt)
- Qatai (gespielt von W. Morgan Sheppard in VOY: Euphorie)
- Boothby (Hologramm / Halluzination) (gespielt von Ray Walston in VOY: Der Fight)
- Milo (gespielt von Ian Abercrombie in VOY: Das Geistervolk)
- Admiral Owen Paris (gespielt von Richard Herd in Star Trek: Raumschiff Voyager)
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen:
- Jack Shearer als Mr. Tuttle in Seinfeld (1993, Ep. 5x08 "Der Friseur")
- Charlton Heston u.a. als Spencer Trilby in True Lies – Wahre Lügen (1994) und als Prof. Walter Finley in The Order (2001)
- Mitch Ryan als Edward Montgomery in Dharma & Greg (1997-2002)
- Don S. Davis u.a. als General George Hammond in Stargate Kommando SG-1 (1997-2007)
- Sir Sean Connery als Sir August de Wynter in Mit Schirm, Charme und Melone (1998)
- James Cromwell als Farmer Arthur Hoggett in Schweinchen Babe in der großen Stadt (1998)
- Kenneth Tsang als General Moon in Stirb an einem anderen Tag (2002)
- Kevin Tighe als Victor Kandinsky in Das Haus der Verdammnis (2002)
