Denubianische Alpen: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Shisma
(Die Seite wurde neu angelegt: thumb|Die österreichischen Alpen auf dem Holodeck. Als die Denubianischen Alpen bezeichnet man ein Holoprogramm. [[Wesley C...)
 
imported>Shisma
(Die Seite wurde neu angelegt: thumb|Die österreichischen Alpen auf dem Holodeck. Als die Denubianischen Alpen bezeichnet man ein Holoprogramm. [[Wesley C...)
(kein Unterschied)

Version vom 31. Dezember 2007, 00:34 Uhr

Datei:Oesterreichische Alpen.jpg
Die österreichischen Alpen auf dem Holodeck.

Als die Denubianischen Alpen bezeichnet man ein Holoprogramm. Wesley Crusher besucht 2364 auf dem Holodeck die österreichischen Alpen und lernt dort das Skifahren. (TNG: Planet Angel One)

Die Denubianische Alpen wurden in der Deutschen Fassung mit Österreichischen Alpen übersetzt. Was die Übersetzer dazu veranlasst hat, aus dem außerirdischen Ort Österreich zu machen, ist unbekannt.