Versionen
6. Juni 2008
3. Juni 2008
2. Juni 2008
4. Mai 2008
31. März 2008
16. Februar 2008
15. Januar 2008
kl erg
K+243
keine Bearbeitungszusammenfassung
K+139
sorry, jetzt aber
K!
K+2
kl erg & entsprechende HGI, korr (gerade das!)
+413
24. November 2007
siehe diskussion
K-20
→Shuttlerampe 2: +links
K+19
→Shuttlerampe 1: tippo
K+7
→Shuttlerampe 2: tippo
K+1
→Shuttlerampe 1: linkfix
+7
→Shuttlerampe 2
+162
→USS ''Voyager''
+104
26. Oktober 2007
22. Oktober 2007
24. September 2007
21. September 2007
19. September 2007
8. September 2007
26. August 2007
→USS ''Voyager'': +links
K+68
→Shuttlehangar 2: +link
K+5
→Shuttleabteilung 3: tippos
K+3
→Shuttlehangar 2: tippo
K→Shuttlehangar 2: tippos
K+3
→Hauptshuttlerampe: eher ein ausdruck
K+8
typos
K+3
→Shuttlehangar 2
+35
→USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)
+81
→Shuttlehangar 2
+59
→Shuttleabteilung 3
+81
→Shuttleabteilung 3: müsste jemand prüfen
+43
Werkstatt eine Ebene runter, damit zu Voyager gehörig, stimmt doch, oder?
K+17
→USS ''Voyager''
K+8
→Werkstatt
-1
→Werkstatt
+399
→USS ''Voyager''
+465
→Hintergrundinformationen: satz entfernt
-247
25. August 2007
→USS ''Voyager'': +links, komma
K+32
→Shuttle Abstellräume: zeit
K+5
→Shuttle Abstellräume
+11
→Shuttle Abstellräume
+289
→USS ''Voyager'': linkfix
K+24
→USS ''Voyager''
+238