| Aktuelle Version |
Dein Text |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| | {{Begriffsklärung Spiegeluniversum}} | | {{Begriffsklärung Spiegeluniversum}} |
| − | [[Datei:ZeframCochrane.jpg|thumb|Zefram Cochrane (2063)]] | + | {| class="wiki-sidebar" |
| − | [[Doktor]] [[Zefram Cochrane]] ist ein [[Wissenschaftler]] aus dem [[21. Jahrhundert]]. Er ist ein Erfinder des [[Warpantrieb]]s. | + | |- |
| | + | | colspan="2"|[[Bild:ZeframCochrane.jpg|200px]] |
| | + | |- |
| | + | | class="even" colspan="2" align="center" | '''Zefram Cochrane 2063''' |
| | + | |- |
| | + | | colspan="2"|[[Bild:Zefram_Cochrane_2267.jpg|200px]] |
| | + | |- |
| | + | | class="even" colspan="2" align="center" | '''Zefram Cochrane 2267''' |
| | + | |- |
| | + | | class="odd" |Geschlecht: |
| | + | | class="even" |männlich |
| | + | |- |
| | + | | class="odd" |Spezies: |
| | + | | class="even" |[[Mensch]] |
| | + | |- |
| | + | | class="odd" |Geboren: |
| | + | | class="even" |[[2010er]]/[[2030]] |
| | + | |- |
| | + | | class="odd"|Darsteller: |
| | + | | class="even"|[[Glenn Corbett]] ([[TOS]])<br />[[James Cromwell]] ([[Star Trek: Der erste Kontakt|ST8]], [[ENT]]) |
| | + | |} |
| | + | '''Zefram Cochrane''' war ein [[USA|amerikanischer]] Wissenschaftler, der [[2063]] kurz nach dem [[Dritter Weltkrieg|Dritten Weltkrieg]] auf der [[Erde]] den [[Warpantrieb]] erfand. |
| | + | Cochrane wurde im Jahr [[2030]] geboren und arbeitete bereits während des Dritten Weltkriegs an der Entwicklung des Warpantriebes. Mit dem Bau des ersten Warpschiffes, der [[Phoenix|''Phoenix'']], stellte er am 05. April [[2063]] den [[Erstkontakt|ersten Kontakt]] zu einem außerirdischen Volk namens [[Vulkanier]] her. Diese Entwicklung sollte die Zukunft der [[Mensch]]heit und des [[Alpha-Quadrant]]en entscheidend verändern. ({{Film|8}}) |
| | | | |
| − | == Karriere ==
| + | Im Alter von 87 Jahren, lange nachdem er zur [[Alpha-Centauri-Kolonie]] umgesiedelt war, verschwand er mit seinem [[Raumschiff]] kurz vor Eröffnung des [[Warp-5-Komplex]]es im Jahr [[2119]] auf mysteriöse Weise und wird kurze Zeit später für tot erklärt. Im Jahr [[2267]] entdeckte die [[Crew]] der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'']] unter dem [[Kommandant|Kommando]] von [[Captain]] [[James T. Kirk]] ihn nach einer Notlandung auf einem unerforschten [[Planetoid]]en in der [[Gamma Canaris|Gamma-Canaris]]-Region. Wie sich herausstellte, wurde er von einem [[Energiewesen]], dem "[[Companion]]", verjüngt und umsorgt. ({{TOS|Metamorphose}}; {{ENT|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I}}) |
| − | === Der Flug der ''Phoenix'' ===
| |
| − | Cochrane wird in den [[2030er]]n [[Geburt|geboren]]. In den [[2060]]ern lebt und arbeitet er in der Nähe von [[Bozeman]]/[[Montana]] in den [[USA|Vereinigten Staaten von Amerika]]. ({{ENT|Allein|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil II}}; {{Film|8}})
| |
| | | | |
| − | Nach dem [[Dritter Weltkrieg|Dritten Weltkrieg]] arbeitet er dort auf einer [[Rakete]]nbasis an der Entwicklung des [[Warp]]antriebes. Durch diese Erfindung will er reich werden und sich zur Ruhe setzen. Als [[Raumschiff|Schiff]] für seinen [[Antrieb]] verwendet er eine [[Titan V|Titan-V-Interkontinentalrakete]], allerdings sind Rohstoffe ziemlich knapp, sodass Cochranes Assistentin, [[Lily Sloane]], sechs Monate braucht, um genügend [[Titan (Element)|Titan]] für das [[Cockpit]] zu sammeln. Das Schiff nennt Cochrane [[Phoenix|''Phoenix'']]. Durch den erfolgreichen Testflug [[2063]] wird eine Gruppe [[Vulkanier]], die sich im [[Sol-System]] befinden, auf die [[Mensch]]heit aufmerksam. Sie landen am 05. April 2063 auf der [[Erde]], welches der [[Erstkontakt]] der Menschheit mit einem [[Außerirdischer|außerirdischen]] [[Volk]] ist. Dieses Ereignis, an dem auch Cochrane beteiligt ist, soll die Zukunft der Menschheit und des [[Alpha-Quadrant]]en entscheidend verändern. ({{Film|8}})
| + | == Wissenswertes == |
| | + | Zefram Cochrane liebt [[Liste von Speisen und Getränken|Alkohol]] und Rockmusik aus dem [[20. Jahrhundert]]. |
| | | | |
| − | === Eingreifen der Borg ===
| + | Seine Assistentin, [[Lily Sloane]] hat entscheidend zur Entwicklung der [[Phoenix|''Phoenix'']] beigetragen, indem sie die Materialien beschafft und die Alkoholsucht von Cochrane gezügelt hat. |
| − | [[Datei:Zefram Cochrane und Lily Sloane.jpg|thumb|Cochrane und Sloane bemerken den Angriff.]] | |
| − | Durch die Erfindung Cochranes und den ersten Kontakt entwickelt sich die Menschheit zu einer friedlichen Gesellschaft und sie wird in den späteren Jahrhunderten ein wichtiger Teil der [[Föderation]]. Im [[24. Jahrhundert]] versuchen die [[Borg]] mehrmals, die Erde zu [[Assimilation|assimilieren]]. [[2373]] reisen die Borg mit einer [[Borg-Sphäre]] durch einen [[Zeitwirbel]] zurück in das Jahr 2063. Dort feuern sie auf Bozeman, damit verhindern sie den Warpflug von Cochrane und den ersten Kontakt zwischen Menschen und Vulkaniern. Nachdem dieser Kontakt nie statt gefunden hat, können die Borg ohne die Gefahr einer Gegenwehr die Erde assimilieren.
| |
| | | | |
| − | Im 24. Jahrhundert befindet sich auch die [[USS Enterprise (NCC-1701-E)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-E)]] in dem Zeitwirbel. [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] sieht, wie die Borg die Geschichte verändert haben, und [[Befehl|befiehlt]], den Borg in die Vergangenheit zu folgen. Zu diesem Zeitpunkt befindet sich Cochrane mit Sloane in einer [[Bar]] und betrinkt sich mal wieder. Sloane überzeugt ihn an diesem Abend, nicht weiter zu trinken, weil sie sonst beim Testflug der ''Phoenix'' nicht mitfliegen wird, wenn der [[Pilot]] betrunken ist. Plötzlich findet der Angriff der Borg auf Bozeman statt. Cochrane und Sloane denken, es handele sich dabei um einen Angriff einer Splittergruppe aus dem Dritten Weltkrieg. Während Sloane bei dem Angriff nach der ''Phoenix'' schauen will, will Cochrane sich nur in Sicherheit bringen.
| + | Um [[2073]] prägte er den bekannten Satz: ''"Versuche nicht, ein großer Mann zu sein, sei einfach ein Mann. Und lass die Geschichte ihr eigenes Urteil fällen."'' |
| | | | |
| − | [[Datei:Barclay und Cochrane.jpg|thumb|left|Cochrane wird als Held verehrt.]]
| + | Ihm zu Ehren wird die Maßeinheit für die Subraumkrümmung Cochrane genannt. |
| | | | |
| − | Währenddessen erreicht die ''Enterprise'' durch den Zeitwirbel das Jahr 2063. Die ''Enterprise'' vernichtet die Sphäre und kann somit das Schlimmste verhindern. Ein [[Außenteam]] versucht auf der Erde, die Schäden zu beseitigen, welche von den Borg verursacht worden sind. Ein [[Ingenieur|Technikerteam]] beginnt mit der [[Reparatur]] der ''Phoenix''; währenddessen wird weiterhin nach dem vermissten Cochrane gesucht, auch wenn es Vermutungen gibt, dass er bereits [[Tod|tot]] ist.
| + | Heute sind zahlreiche Siedlungen, Schiffe (etwa ein [[Shuttle]] der [[USS_Voyager|Voyager]]) und andere Einrichtungen nach ihm benannt und eine 20 Meter hohe Statue von Cochrane in [[Montana]], [[USA]] erinnert an den möglicherweise wichtigsten Tag in der [[Mensch|menschlichen]] Geschichte. |
| − | | |
| − | [[Commander]] [[Deanna Troi]] findet Cochrane in einer Bar. Sie erfährt erst alles über ihn, nachdem sie [[Tequila]] mit Cochrane getrunken hat. Cochrane glaubt die Alibigeschichte der Fremden nicht, und als Commander [[William T. Riker]] hinzu kommt, empfiehlt ihm die [[Trunkenheit|betrunkene]] Troi, Cochrane die Wahrheit über sie zu sagen. Aber Cochrane scheint sich im Moment mehr für seinen Tequila und seine [[Musik]] zu interessieren.
| |
| − | | |
| − | [[Datei:Cochrane Warpflug.jpg|thumb|Cochrane durchbricht die Warpschwelle.]]
| |
| − | | |
| − | Riker erzählt Cochrane die Wahrheit über den Borgangriff und die [[Zeitreise]], aber Cochrane glaubt ihm nicht. Erst als sie Cochrane die ''Enterprise'' durch sein [[Teleskop]] zeigen, glaubt er ihnen. Riker überzeugt Cochrane, seinen Warpflug mit der ''Phoenix'' fortzusetzen.
| |
| − | | |
| − | Während der Reparaturarbeiten bemerkt Cochrane die Bewunderungen und [[Ehre]]rbietung von den Leuten aus der Zukunft. Als ihm dann auch noch [[Reginald Barclay]] die [[Hand]] schüttelt und [[Geordi La Forge]] ihm von seiner ihm zu Ehren errichteten [[Zefram Cochrane's Statue|Statue]] aus [[Marmor]] berichtet, wird es Cochrane zu viel, und er macht sich aus dem Staub.
| |
| − | | |
| − | Riker und La Forge machen sich auf die Suche nach Cochrane. Dieser versteckt sich im [[Wald]] und gönnt sich mal wieder einen Schluck [[Alkohol]]. Als Cochrane bemerkt, dass er weiterhin verfolgt wird, versucht dieser wegzurennen. Erst mit Hilfe eines [[Phaser]]s kann er aufgehalten werden. Cochrane kann nun doch überzeugt werden, den Start der ''Phoenix'' durchzuführen.
| |
| − | | |
| − | [[Datei:Cochrane grüßt Vulkanier.jpg|thumb|left|Der erste Kontakt zwischen Menschen und Vulkaniern.]]
| |
| − | | |
| − | Cochrane, Riker und La Forge starten mit der ''Phoenix''. Cochrane erwähnt gegenüber Riker, dass es ihm reicht, verehrt zu werden, und dass er dieses Schiff nur für [[Geld]] gebaut hat und nicht, um eine neue Ära einzuleiten. Während des Fluges in den [[Weltraum]] hört Cochrane [[Rock and Roll]] und genießt den Anblick der Erde aus dem All. Cochrane ist auch fasziniert von der ''Enterprise''. Kurz darauf durchbricht die ''Phoenix'' die Warpschwelle. Als die ''Phoenix'' auf Warp geht, gerät Cochrane in [[Panik]], während Riker und La Forge den Flug genießen. Der Warpflug ist erfolgreich, und kurz darauf entdeckt das vulkanische Schiff [[T'Plana-Hath (Raumschiff)|''T'Plana-Hath'']] die [[Warpspur]] der ''Phoenix''. Die Vulkanier fliegen darauf zur Erde. Der [[Erstkontakt zwischen Menschen und Vulkaniern|erste Kontakt zwischen Menschen und Vulkaniern]] findet in Bozeman statt. Die Vulkanier begrüßen Cochrane mit dem [[Vulkanischer Gruß|Vulkanischen Gruß]]. Als dieser ihn nicht erwidern kann, gibt Cochrane den Vulkaniern seine Hand und sagt einfach <q>Danke</q>. Cochrane zeigt als erstes den Vulkaniern das, was er am meisten mag: Rock and Roll und Alkohol. ({{Film|8}})
| |
| − | | |
| − | === Späteres Leben ===
| |
| − | [[Datei:Cochrane in Princeton.jpg|thumb|Cochrane hält eine Rede in der Princeton University.]]
| |
| − | [[2064]], bei einer Verleihung akademischer Grade in [[Princeton University|Princeton]] hält Cochrane eine [[Rede]] darüber, was wirklich beim ersten Kontakt zwischen den Menschen und Vulkaniern geschehen ist. Er [[bericht]]et von einer Gruppe [[Kybernetik|kybernetischer]] Wesen aus der Zukunft, die seinen Warpflug verhindern wollten. Er erwähnt auch, dass diese Fremden von einer Gruppe Menschen, die ebenfalls aus der Zukunft gekommen sind, besiegt worden seien. Weil Cochrane viel Alkohol trinkt, glaubt ihm keiner. Ein paar Jahre später zieht er diese Aussage zurück. ({{ENT|Regeneration}})
| |
| − | | |
| − | Im Jahr [[2073]] hält er eine berühmte Rede, in der er sagt: <q>Versuche nicht, ein großer Mann zu sein, sei einfach ein Mann. Und lass die Geschichte ihr eigenes Urteil fällen.</q> ({{Film|8}})
| |
| − | | |
| − | Aufgrund seiner Erfahrung schreibt Cochrane ein Buch über die Warptheorie. ({{ENT|Anomalie}})
| |
| − | | |
| − | Im [[22. Jahrhundert]] arbeitet Cochrane mit [[Henry Archer]] zusammen. Der junge [[Jonathan Archer]] lernt über seinen Vater Cochrane kennen. Cochrane wird ein Idol von Jonathan Archer. ({{ENT|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I|Eigenarten|Daedalus}})
| |
| − | | |
| − | [[Datei:Warp_5_Antrieb_Einweihung.jpg|thumb|left|Cochrane bei der Eröffnung des Warp-5-Komplex.]]
| |
| − | | |
| − | [[Emory Erickson]] nimmt sich Cochrane, nachdem er das erste Mal den [[Transporter]] getestet hat, als Vorbild. Wie Cochrane gönnt sich Erickson etwas Alkohol, um sich Mut anzutrinken. ({{ENT|Daedalus}})
| |
| − | | |
| − | [[2119]] hält Cochrane eine historische Ansprache zur Eröffnung des [[Warp-5-Komplex]]. Er schenkt Henry Archer aufgrund dieses Anlasses eine Flasche [[Whisky]]. Kurz darauf zieht er sich in den Ruhestand zurück und siedelt nach [[Alpha Centauri]] um. Im Alter von 87 Jahren verschwindet er mit seinem Raumschiff auf mysteriöse Weise und wird kurze Zeit später für tot erklärt. ({{ENT|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I|Dies sind die Abenteuer}}; {{TOS|Metamorphose}})
| |
| − | {{clear}}
| |
| − | === Verschwinden ===
| |
| − | [[Datei:Cochrane und Companion.jpg|thumb|Cochrane hat Kontakt mit dem Companion.]]
| |
| − | In der Zwischenzeit wird zu Ehren Cochranes eine 20 Meter hohe Statue in Bozeman errichtet. ({{Film|8}}; {{ENT|Carbon Creek}})
| |
| − | | |
| − | Die [[Cochrane (Maßeinheit)|Maßeinheit für die Subraumkrümmung]] wird ihm zu Ehren Cochrane genannt. Außerdem werden zahlreiche [[Schule]]n, [[Universität]]en, Siedlungen, wie zum Beispiel die [[Zefram-Cochrane-Highschool]], und sogar mehrere [[Planet]]en nach ihm benannt. ({{TOS|Metamorphose}}; {{ENT|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I}})
| |
| − | | |
| − | Nach seinem Verschwinden zeigt [[2151]] Admiral [[Maxwell Forrest]] eine Aufzeichnung von der Einweihungsrede Cochranes für den Warp-5-Komplex. Forrest findet diese Rede passend als Einweihungsrede für das erste Warp-5-Raumschiff, die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)]]. ({{ENT|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I}})
| |
| − | | |
| − | Als die ''Enterprise'' [[2152]] ein [[Zeitkapsel (31. Jahrhundert)|unbekanntes Schiff]] mit einem toten [[Pilot]]en im All treibend findet, meint Archer, dass es sich bei dem Piloten um den verschollenen Cochrane handelt. Doktor [[Phlox]] nimmt sogar Kontakt mit der Familie von Cochrane auf, um sein genetisches Profil zu erhalten. Später stellt sich heraus, dass das Schiff aus dem [[31. Jahrhundert]] stammt. ({{ENT|Die Zukunft}})
| |
| − | | |
| − | [[Datei:Cochrane und Nancy Hedford.jpg|thumb|left|Cochrane zusammen mit Hedford.]]
| |
| − | | |
| − | Anfang [[2153]] werden auf der Erde kybernetische Lebensformen eingefroren in der [[Arktis]] entdeckt, welche mit der [[Arctic One|''Arctic One'']] fliehen und die ''Enterprise'' bekommt den Auftrag das Schiff zu verfolgen. Archer kommen diese kybernetische Lebensformen bekannt vor und erinnert sich an eine alte Aufzeichnung von Cochrane, in welcher Cochrane kybernetische Lebensformen aus der Zukunft erwähnt. Archer erkennt anhand der Warnung von Cochrane, dass es sich um dieselben kybernetische Lebensformen handelt. ({{ENT|Regeneration}})
| |
| − |
| |
| − | In Wirklichkeit ist der alte und kranke Cochrane in den Weltraum geflogen, um dort zu sterben. Sein Schiff trifft aber auf ein [[Energiewesen]], welches ihn auf dem [[Planetoid]]en [[Gamma Canaris N]], in die [[Gamma-Canaris-Region]], bringt. Das Energiewesen heilt und verjüngt ihn. Cochrane hat wieder die Konstitution eines 35-Jährigen. Er baut sich dort eine kleine Hütte und lebt ungefähr die nächsten 150 Jahre mit dem Energiewesen zusammen, welches er [[Companion]] nennt. Der Companion umsorgt zwar Cochrane, aber trotzdem fühlt er sich sehr einsam. Im Jahr [[2267]] werden Captain [[James T. Kirk]], [[Spock]], [[Leonard McCoy]] und [[Nancy Hedford]] mit dem [[Shuttle]] [[Galileo (NCC-1701/7) (2267-2268)|''Galileo'' (NCC-1701/7)]] vom Companion [[Entführung|entführt]] und zu dem Planetoiden gebracht, auf dem Cochrane lebt. Cochrane freut sich, endlich wieder Menschen zu sehen und wieder Gesellschaft zu haben. Aber Kirk und seine Männer versuchen, von dem Planetoiden zu entkommen, denn Hedford ist schwer [[Krankheit|krank]] und muss zur [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] gebracht werden. Mit Hilfe des [[Universalübersetzer]]s findet Spock heraus, dass der Companion in Wirklichkeit [[Geschlecht|weiblich]] ist und sich in Cochrane [[Liebe|verliebt]] hat. Kirk versucht den Companion zu überzeugen, Cochrane gehen zu lassen, aber sie kann nicht. Als Hedford kurz davor ist zu sterben, verbindet sich der Companion mit ihr und sie beide werden eine Person. Cochrane und Hedford bleiben zusammen als verliebtes Paar auf dem Planetoiden. Kirk verspricht Cochrane, niemandem von den beiden zu erzählen. Kirk und seine Männer verlassen den Planetoiden, auf dem Cochrane und Hedford ihr restliches Leben verbringen. ({{TOS|Metamorphose}})
| |
| − | | |
| − | === Legende ===
| |
| − | Auch nach seinem Verschwinden gehört Cochrane zu den wichtigsten Persönlichkeiten in der [[Geschichte der Menschheit]].
| |
| − | | |
| − | Captain Archer hat an Bord der ''Enterprise'' (NX-01) ein [[Modell]] der Statue von Cochrane in seinem [[Quartier]] stehen. ({{ENT|Eigenarten|Dämmerung}})
| |
| − | | |
| − | [[2151]] wünscht sich [[Malcolm Reed]], dass Cochrane Europäer gewesen wäre, da Reed der Meinung ist, dass die Vulkanier aufgrund der europäischen Kultur eher bereit gewesen wären, den Menschen zu helfen. ({{ENT|Allein}})
| |
| − | | |
| − | Als Archer und Tucker Kontakt mit einer [[~/Spezies/ENT/1x22/1|netzförmigen Lebensform]] haben, scherzt Tucker, ob Cochrane so etwas mit neuen Lebensformen gemeint hat. ({{ENT|Vox Sola}})
| |
| − | | |
| − | [[2153]] erwähnt Tucker, es [[Gerücht]]e gibt, dass Cochrane alle Reaktorgehäuse der alten Frachter mit konstruiert und signiert hat. ({{ENT|Das Urteil}})
| |
| − | | |
| − | Als die ''Enterprise'' durch eine [[Delphische Anomalie|Anomalie]] schwer beschädigt wird, meint Tucker, er müsse das Buch über Warptheroie neu schreiben. Tucker zieht den Vergleich, wie lang Cochrane für das Buch gebraucht hat. ({{ENT|Anomalie}})
| |
| − | | |
| − | Ein paar Monate später unterhalten sich Archer und [[Sim]] über Cochrane, als er die Figur von Cochrane in Archers Quartier sieht. ({{ENT|Ebenbild}})
| |
| − | | |
| − | Nach der Rettung der Erde vor den [[Xindi]] meint [[Erika Hernandez]], dass nach Archer mehr Schulen benannt wurden als nach Cochrane. ({{ENT|Zuhause}})
| |
| − | | |
| − | Im Jahr [[2256]] versucht Captain [[Gabriel Lorca (Spiegeluniversum)|Gabriel Lorca]], [[Paul Stamets]] dazu zu motivieren, seine Arbeit am [[Sporenantrieb]] fortzusetzen und fragt ihn, ob Stamets mit den [[Gebrüder Wright|Brüdern Wright]], [[Elon Musk]] und Zefram Cochrane verglichen werden wolle oder ob er als gescheiterter Wissenschaftler in die Geschichte eingehen wolle. ({{DSC|Sprung}})
| |
| − | | |
| − | Nach Cochrane werden Raumschiffe wie die [[USS Cochrane (NCC-59318)|USS ''Cochrane'']] oder das Shuttle [[Cochrane (Shuttle)|''Cochrane'']] tragen seinen Namen. In der Föderation gibt es den [[Zefram-Cochrane-Orden]]. ({{DS9|In fahlem Mondlicht}}; {{VOY|Die Schwelle|Der Zeitstrom}})
| |
| − | | |
| − | Im Jahr [[2364]] ist eine Illustration von Mudd auf dem [[Computer]]bildschirm zu sehen, als [[Data]] alle Informationen über ''[[Dixon Hill, Privatdetektiv]]'' ansieht. ({{TNG|Der große Abschied}})
| |
| − | | |
| − | [[2368]] vergleicht La Forge die Entwicklung der [[Soliton-Welle]] mit Cochranes ersten Warpflug. ({{TNG|Die Soliton-Welle}})
| |
| − | | |
| − | Gemäß eines [[Geschichte|historischen]] [[Holoprogramm]]s, das [[William T. Riker]] im Jahr [[2370]] an Bord der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] abspielt, meint [[Hoshi Sato]], dass wenn Archer für seine Taten nicht geehrt würde, es so währe als würde man Cochrane für den Warpantrieb nicht ehren. ({{ENT|Dies sind die Abenteuer}})
| |
| − | | |
| − | Als [[2372]] an Bord der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] der erste [[Transwarp]]flug geplant wird, meint Captain [[Kathryn Janeway]], dass [[Tom Paris]] danach zur Elite der Piloten zählen wird, zu der sie Orville Wright, [[Neil Armstrong]] und Zefram Cochrane zählt. ({{VOY|Die Schwelle}})
| |
| − | | |
| − | == Persönliches ==
| |
| − | === Freunde ===
| |
| − | ==== Lily Sloane ====
| |
| − | [[Datei:Lily_Sloane.jpg|thumb|Lily Sloane im Jahr 2063]]
| |
| − | [[Lily Sloane]] ist die Assistentin von Cochrane und arbeitet mit ihm zusammen an der ''Phoenix''. Sie kümmert sich für Cochrane um die Materialien für das Schiff und will dann gemeinsam mit ihm den ersten Warpflug starten. Allerdings kommt sie nicht dazu, da die Borg in die Geschichte eingreifen und die Raketenbasis angreifen. Dabei wird Sloane verletzt und auf die ''Enterprise'' gebracht. Dort wird diese behandelt. Damit der Warpflug rechtzeitig stattfinden kann, begleiten Riker und La Forge Cochrane auf seinem Flug, damit die Vulkanier sein Schiff entdecken. Nach dem erfolgreichen Warpflug kommt es zum Erstkontakt zwischen Menschen und Vulkaniern und Sloane begleitet Cochrane dabei. ({{Film|8}})
| |
| − | {{clear}}
| |
| − | === Liebesbeziehungen ===
| |
| − | ==== Companion ====
| |
| − | [[Datei:Companion auf freiem Feld.jpg|thumb|Der Companion]]
| |
| − | [[Datei:Nancy_Hedford_2267.jpg|thumb|Nancy Hedford im Jahr 2267]]
| |
| − | Die [[Companion]]s sind eine nicht körperliche, intelligente [[Spezies]], welche nicht altert. Der Companion lebt in der Gamma-Canaris-Region auf einem Planetoiden und besitzt weibliche Züge. Mit der Zeit fühlt der Companion sich einsam. Durch Zufall trifft der Companion auf den sterbenden Cochrane und bringt diesen auf ihren Planetoiden. Dort verjüngt der Companion Cochrane und lebt mit diesem die nächsten Jahrzehnte zusammen. Da der Companion nur aus Energie besteht, fällt es diesem schwer, mit Cochrane Kontakt aufzunehmen und Cochrane beginnt sich einsam zu fühlen. Damit sich Cochrane nicht länger einsam fühlt, bringt der Companion 2267 ein Shuttle der Sternenflotte mit Kirk, Spock, McCoy und der todkranken Nancy Hedford zu Cochrane. Während der Zeit auf dem Planetoiden erkennt das Außenteam, dass der Companion weiblich ist und Gefühle für Cochrane hegt. Als Hedford wenig später im Sterben liegt, verbindet sich der Companion mit ihr. Nun ist der Companion mit Hedford vereint und kann endlich ihre Gefühle gegenüber Cochrane ausdrücken. Da sich der Companion nun in einem humanoiden Körper befindet, verliert dieser zwar ihre Kräfte, aber sie kann nun mit Cochrane zusammen leben und alt werden. ({{TOS|Metamorphose}})
| |
| − | {{clear}}
| |
| − | === Hobbys ===
| |
| − | [[Datei:Riker findet Cochrane.jpg|thumb|Cochrane liebt Rock and Roll und Alkohol.]]
| |
| − | Cochrane ist ein großer Freund des Rock ’n’ Roll und liebt Songs wie ''[[Magic Carpet Ride]]'' und ''[[Ooby Dooby]]''. Selbst bei seinem ersten Warpflug hört er lauten Rock ’n’ Roll. ({{Film|8}})
| |
| − | | |
| − | Des Weiteren liebt Cochrane den Alkohol und trinkt gern [[Tequila]]. Cochrane ist häufig betrunken und dies ist auch geschichtlich sehr bekannt. ({{Film|8}}; {{ENT|Regeneration}})
| |
| − | | |
| − | Eines der Lieblingsspeisen von Cochrane sind [[Pirogge|Käse-Piroggi]]. ({{VOY|Eine Heimstätte}})
| |
| − | {{clear}}
| |
| − | | |
| − | == Chronologie ==
| |
| − | ;[[2030er]]: Cochrane wird geboren.
| |
| − | ;[[2063]]: Cochrane führt mit der ''Phoenix'' erfolgreich den ersten Warpflug der Menschheit durch.
| |
| − | ;[[2063]]: Cochrane ist am ersten Kontakt zwischen Menschen und Vulkaniern beteiligt.
| |
| − | ;[[2064]]: Cochrane hält in Princeton bei der Verleihung akademischer Grade eine Rede.
| |
| − | ;[[2119]]: Cochrane eröffnet den Warp-5-Komplex.
| |
| − | ;[[2119]]: Cochrane verschwindet auf dem Weg zur Alpha-Centauri-Kolonie und gilt seitdem als vermisst. In Wirklichkeit bringt der Companion Cochrane in die Gamma-Canaris-Region und verjüngt diesen dort.
| |
| − | ;[[2267]]: Entdeckt ein Außenteam der Enterprise Cochrane. Der Companion vereinigt sich mit der sterbenden Hedford, um mit Cochrane eine Beziehung zu beginnen.
| |
| − | | |
| − | <gallery caption="Cochrane im Laufe der Jahre">
| |
| − | Datei:ZeframCochrane.jpg|2063
| |
| − | Datei:Zefram Cochrane 2119.jpg|2119
| |
| − | Datei:Zefram Cochrane 2267.jpg|2267
| |
| − | </gallery>
| |
| − | | |
| − | == Zitate ==
| |
| − | {{Dialogzitat|
| |
| − | ;Sloane:Ich flieg nicht mit dem Ding, wenn der Pilot betrunken ist.
| |
| − | ;Cochrane:Und ich flieg das Ding auf keinen Fall, wenn ich nüchtern bin.
| |
| − | |quelle=({{Film|8}})}}
| |
| − | {{Dialogzitat|
| |
| − | ;Cochrane:Aber was seid ihr? Seid ihr… Astronauten? Auf… so einer Art ''Star Trek''?
| |
| − | |quelle=({{Film|8}})}}
| |
| − | {{Dialogzitat|
| |
| − | ;Cochrane:Ich geh nicht mehr zurück!
| |
| − | ;La Forge:Doktor, wir schaffen es nicht ohne Sie!
| |
| − | ;Cochrane:Ist mir egal. Ich will keine Statue sein!
| |
| − | |quelle=({{Film|8}})}}
| |
| − | {{Dialogzitat|
| |
| − | ;Cochrane:Denken Sie, ich will zu den Sternen? Ich fliege nicht mal gern! Ich fahre mit dem Zug! Ich habe dieses Schiff gebaut, damit ich mich zur Ruhe setzen kann. Auf einer tropischen Insel. Voller… nackter Weiber. Das ist Zefram Cochrane, das ist seine Vision. Dieser andere Kerl von dem Sie dauernd reden, diese historische Figur, ist mir nie begegnet. Das wird wohl auch nie passieren.
| |
| − | |quelle=({{Film|8}})}}
| |
| − | {{Dialogzitat|
| |
| − | ;Vulkanier:Lebe lang und erfolgreich.
| |
| − | Cochrane versucht zunächst den vulkanischen Gruß zu erwidern, reicht dann aber die Hand
| |
| − | ;Cochrane:Danke.
| |
| − | |quelle=({{Film|8}})}}
| |
| − | {{Dialogzitat|
| |
| − | ;Cochrane:Versuche nicht, ein großer Mann zu sein, sei einfach ein Mann. Und lass die Geschichte ihr eigenes Urteil fällen.
| |
| − | |quelle=({{Film|8}})}}
| |
| − | {{Dialogzitat|
| |
| − | ;Cochrane:In dieser Anlage wird ein gewaltiger Antrieb gebaut werden. Ein Antrieb, mit dessen Hilfe wir eines Tages hundertmal schneller reisen können als heute. Stellen Sie sich vor. Tausende von bewohnten Planeten in greifbarer Nähe. Und wir werden diese Welten erforschen können. Wir werden neues Leben suchen und neue Zivilisationen. Mit diesem Antrieb werden wir in Galaxien vordringen, wo noch nie ein Mensch zuvor gewesen ist.
| |
| − | |quelle=({{ENT|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I}})}}
| |
| − | {{Dialogzitat|
| |
| − | ;Spock:Sagen Sie, Mr. Cochrane, wie kommen Sie eigentlich darauf, dass wir nicht wieder starten können?
| |
| − | ;Cochrane:Ist gar nicht drin, hier gibts 'ne Art Dämpfungsfeld, Energiesysteme funktionieren hier nicht, geb' ich Ihnen mein Wort drauf!
| |
| − | ;Spock:Sicher haben Sie nichts dagegen, wenn wir es weiter versuchen.
| |
| − | ;Cochrane:Ganz und gar nicht, bitte sehr, wenns Ihnen Spaß macht!
| |
| − | |quelle=({{TOS|Metamorphose}})}}
| |
| − | {{Dialogzitat|
| |
| − | ;Cochrane:Stellen Sie sich mal vor, dass Sie 150 Jahre geschlafen haben und in einer neuen Welt wieder aufwachen!
| |
| − | ;Kirk:Diese Welt wartet auf Sie! Aber ohne Ihre Hilfe kommen wir hier nicht weg.
| |
| − | ;Cochrane:Die haben Sie. Was muss ich tun?
| |
| − | |quelle=({{TOS|Metamorphose}})}}
| |
| | | | |
| | == Hintergrundinformationen == | | == Hintergrundinformationen == |
| − | === Auftritte ===
| + | Das aus den [[TOS]]-Informationen abgeleitete Geburtsjahr [[2030]] wurde durch "[[Star Trek: Der erste Kontakt]]" in Frage gestellt, da Cochrane [[2063]] demnach erst 33 Jahre alt gewesen wäre, im Film jedoch offensichtlich über 50 ist. Man muss also eher von einem Geburtsjahr um 2010 ausgehen, damit wäre er bei seinem Verschwinden 107 Jahre alt gewesen. |
| − | {{Auftritte|TOS=
| |
| − | *{{e|Metamorphose}}}}
| |
| − | {{Auftritte|ENT=
| |
| − | * {{e|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I}}}}
| |
| − | {{Auftritte|Filme=
| |
| − | * {{film|8}}}}
| |
| | | | |
| − | === Erwähnungen ===
| + | Das in der "[[Star Trek Chronologie]]" zurückgerechnete Datum von [[2117]] für das Verlassen der Alpha-Centauri-Kolonie steht aber in recht nahe an [[2119]], der Eröffnung des Warp-5-Komplexes. Es ist aber durchaus möglich, dass bei der Einweihungszeremonie auch eine Aufzeichnung abgespielt wurde, anstatt einer Live-Schaltung. |
| − | {{Auftritte|ENT=
| |
| − | * {{e|Allein}}
| |
| − | * {{e|Vox Sola}}
| |
| − | * {{e|Carbon Creek}}
| |
| − | * {{e|Eigenarten}}
| |
| − | * {{e|Die Zukunft}}
| |
| − | * {{e|Horizon}}
| |
| − | * {{e|Regeneration}}
| |
| − | * {{e|Anomalie}}
| |
| − | * {{e|Ebenbild}}
| |
| − | * {{e|E²}}
| |
| − | * {{e|Zuhause}}
| |
| − | * {{e|Daedalus}}
| |
| − | * {{e|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil II}}
| |
| − | * {{e|Dies sind die Abenteuer}}}}
| |
| − | {{Auftritte|DSC=
| |
| − | * {{e|Sprung}}}}
| |
| − | {{Auftritte|TNG=
| |
| − | * {{e|Die Soliton-Welle}}}}
| |
| − | {{Auftritte|VOY=
| |
| − | * {{e|Die Schwelle}}
| |
| − | * {{e|Ein Jahr Hölle, Teil I}}
| |
| − | * {{e|Zeitschiff „Relativity“}}
| |
| − | * {{e|Friendship One}}
| |
| − | * {{e|Eine Heimstätte}}}}
| |
| | | | |
| − | === Schauspieler und Synchronsprecher ===
| + | In der TOS-Folge "[[Metamorphose]]" wurde Zefram Cochrane von [[Glenn Corbett]] gespielt und erhielt seine [[Liste der Synchronsprecher|deutsche Stimme]] von [[Rüdiger Bahr]], bzw. [[Erich Räuker]] in der um 13 Minuten längeren Originalfassung. Im [[Star-Trek-Filme|Kinofilm]] "Star Trek: Der erste Kontakt" übernahm [[James Cromwell]] die Rolle von Zefram Cochrane, die er auch in den [[Star Trek: Enterprise]]-Folgen verkörperte. |
| − | {{HGI|In der TOS-Folge {{e|Metamorphose}} wurde Zefram Cochrane von [[Glenn Corbett]] gespielt und erhielt seine [[Synchronisation|deutsche Stimme]] von [[Rüdiger Bahr]], bzw. [[Erich Räuker]] in der um 13 Minuten längeren Originalfassung.}}
| |
| | | | |
| − | {{HGI|Im [[Star-Trek-Filme|Kinofilm]] {{Film|8}} übernahm [[James Cromwell]] die Rolle von Zefram Cochrane, die er auch in den {{S|ENT}}-Folgen verkörperte. Er wurde von [[Jochen Schröder]] synchronisiert.}}
| + | [[Kategorie:Mensch|Cochrane, Zefram]] |
| − | | |
| − | {{HGI|Ursprünglich sollte Tom Hanks im Kinofilm ''Star Trek: Der erste Kontakt'' die Rolle des Zefram Cochrane übernehmen. Aus zeitlichen Gründe konnte er in das Projekt leider doch nicht einsteigen, da ihn die Regie des Films ''That Thing You Do!'' zu sehr in Anspruch nahm.}}
| |
| | | | |
| − | === Wissenswertes ===
| |
| − | {{HGI|Ein auf der ''[[Star Trek Chronologie]]'' basierendes [[Historisches Archiv: Sternenflotte|Display]], das in {{e|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil II}} gezeigt wurde, gibt sein Geburtsjahr mit [[2030]] an und das Jahr, in dem er verschwand, war das Jahr 2117. Durch die Datierung der Eröffnung des Warp-5-Komplexes auf 2119 in {{e|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I}} und sein in {{e|Metamorphose}} gegebenes Alter beim Verschwinden, 87 Jahre, lässt sich 2032 als Geburtsjahr ableiten.}}
| |
| − |
| |
| − | {{HGI|Dieses Geburtsjahr wurde durch {{Film|8}} jedoch in Frage gestellt, da Cochrane [[2063]] demnach erst 31 Jahre alt gewesen wäre, im Film jedoch scheinbar eher im Alter um 50 ist. Das Referenzwerk ''Federation: The first 150 Years'' führt das auf Cochranes ausgiebigen [[Alkohol]]konsum zurück.}}
| |
| − |
| |
| − | {{HGI|Zefram Cochrane ist der einzige Charakter, der in Star Trek die Worte <q>Star Trek</q> genannt hat.}}
| |
| − |
| |
| − | {{HGI|Im Abspann von {{film|8}} wird Zefram Cochranes Name als <q>Zefram Cochran</q> angegeben. Offenbar ein Fehler des Produktionsteams.}}
| |
| − |
| |
| − | {{HGI|Die Illustration von Cochrane in der Folge {{e|Der große Abschied}} stammt aus dem Modul ''[[The Federation]]'' des [[FASA]]-[[Rollenspiel]]s ''[[Star Trek: The Role Playing Game]]''.}}
| |
| − |
| |
| − | === Apokryphes ===
| |
| − | ==== ''Die Föderation'' ====
| |
| − | {{HGI|[[Datei:Die Föderation.jpg|thumb|Das Cover von ''Die Föderation'']]
| |
| − | Der Roman ''[[Die Föderation]]'' gibt seinen Werdegang wie folgt an:
| |
| − |
| |
| − | Geboren wird Zefram Cochrane [[2030]] in den [[USA]]. Seine Eltern sind Weltreisende und so wächst Cochrane in [[Hawaii]], [[London]], [[Indien]] und Seoul auf. Er studiert am Massachusetts Institute of Technology, bricht sein Studium jedoch nach drei Jahren ab und arbeitet fortan für Brack Interplanetary in der Kashishowa-Station auf dem Mond. [[Brack|Micah Brack]] wird zu seinem größten Gönner und finanziert seine Forschung an einem Überlichtantrieb, auch nachdem am {{Datum/verlinkt|2053-08-08}} eine Kuppel der Kashishowa-Station infolge eines missglückten Experiments spurlos verschwindet. So verliert er beinahe seine Aufenthaltserlaubnis, da seine Forschung als Waffenforschung missverstanden wird.
| |
| − |
| |
| − | [[2060]] reist Cochrane dann mit seinem Prototypen ''[[Bonaventure]]'' in 243 Tagen zum Planeten Centauri B II im [[Alpha Centauri]]-System. Er erreicht am {{Datum/verlinkt|2061-03-17}} die [[Titan (Mond)|Titankolonie]] ''Christophers Landeplatz'', wo ihn Micah Brack bereits erwartet. Aufgrund einer [[Postatomare Schreckenszeit|Krise]] auf der Erde gibt Brack die Patente für den Warpantrieb frei und schickt Cochrane zu einer seiner Fabriken auf dem Asteroiden RG-1522, wo dieser an der nächsten Generation seines Antriebes arbeitet. Später reist er zu Centauri B II zurück und erlebt den Aufbau einer hiesigen Kolonie mit. [[2078]] kehrt er mit falschen Papieren auf die Erde zurück, wo nun ein totalitäres Regime, die Optimum-Bewegung herrscht, um dort an einer wissenschaftlichen Konferenz teilzunehmen.
| |
| − |
| |
| − | Auf Luna lernt er dann seine zukünftige Frau Monica Burke kennen, die Enkelin des Astronomen [[John Burke]]. Kurz vor dem Ausbruch des [[Dritter Weltkrieg|Dritten Weltkrieges]] fliehen beide nach Alpha Centauri. Cochrane bereist in der folgenden Zeit viele menschliche Kolonien und verbessert seinen Warpantrieb stetig. Vor seinem Verschwinden besucht er auch eine [[Vulkanier|vulkanische]] Kolonie. Der Kritik seiner Zeitgenossen zum Trotze übergibt Cochrane den Vulkaniern sämtliche Forschungsergebnisse bezüglich des Warpantriebs. Daraus bildet sich die erste Allianz zwischen Vulkaniern und Menschen und der Grundstein für die [[Vereinigte Föderation der Planeten|Föderation]].
| |
| − |
| |
| − | {{Datum/verlinkt|2117-04}} kommt Monica Cochrane bei einem Verkehrsunfall nahe der Cochrane-Ranch auf Centauri B II ums Leben. Kurz darauf ändert Cochrane sein Testament (begünstigt darin die Cochrane-Stiftung an seinem Landbesitz) und gibt vor, zur Kolonie ''Stapeldon Center'' bei [[Wolf 359]] zu fliegen. Dort trifft er jedoch nie ein, da der Companion ihn entführt und ihn zur Gamma-Canaris-Region bringt.
| |
| − |
| |
| − | Im {{Datum/verlinkt|2267-11}} wird Cochrane, welcher nun glücklich mit dem Companion/Hedford zusammen lebt, entführt. Der Companion schickt an die ''Enterprise'' einen Notruf und Kirk begibt sich auf die Suche nach Cochrane. Es stellt sich heraus, dass Cochranes Feind Adrik Thorsen, welcher auch für den Tod von Monica Burk verantwortlich ist, Cochrane entführt hat, damit dieser eine Warpbombe entwickelt. Während der Verfolgung können Cochrane und der Companion in einem Shuttle vor Thorsen fliehen, allerdings gerät dieses in ein Schwarzes Loch und Kirk folgt dem Shuttle mit der ''Enterprise'' in den [[Ereignishorizont]], wo die Gesetze von Zeit und Raum außer Kraft gesetzt sind.
| |
| − |
| |
| − | Im Ereignishorizont trifft Kirk mit seiner ''Enterprise'' auf die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]], welche sich durch den Einfluss von Thorsen aus dem 24. Jahrhundert ebenfalls im Ereignishorizont befindet. Da Kirk mit seinem Schiff das Shuttle nicht erreichen kann, wird dieses von Picard geborgen. Die beiden ''Enterprise'' verlassen darauf den Ereignishorizont und kehren in ihre Zeit zurück. Da der Companion die Gamma-Canaris-Region verlassen hat, befindet sich nur noch Trümmer des Planetoiden dort. Ohne den Planetoiden kann der Companion nicht existieren und dieser stirbt zusammen mit Cochrane im Jahr [[2366]].}}
| |
| − |
| |
| − | ==== ''Federation: The first 150 Years'' ====
| |
| − | {{HGI|[[Datei:Federation The first 150 Years.jpg|thumb|Das Cover von ''Federation: The first 150 Years'']]
| |
| − | Das erste Kapitel des Referenzwerks ''[[Federation: The first 150 Years]]'' befasst sich ausgiebig mit Cochrane:
| |
| − |
| |
| − | Laut dem Buch wurden Cochranes Eltern, beide studierten an der Universität von [[Chicago]], 2044 durch Anhänger einer anti-intellektuellen Bewegung ermordet. So kommt es, dass Zefram Cochrane als Waisenkind aufwächst. Er arbeitet in der Forschungsabteilung eines Waffenkonzerns und befasst sich mit der Entwicklung von [[Antimateriewaffe]]n, als er von der Entdeckung eines bis dahin unbekannten Elementes namens [[Dilithium]] hört, welches auf dem Südpol gefunden wurde. Cochrane findet heraus, dass sich damit ein stabiler [[Materie-Antimaterie-Reaktion|Materie-Antimaterie-Reaktor]] herstellen ließe, behält seine Erkenntnisse aber für sich, da er zu diesem Zeitpunkt nicht weiß, wie er Profit daraus schlagen könnte.
| |
| − |
| |
| − | Er versammelt einen engen Kreis aus Technikern, Ingenieuren und Wissenschaftlern um sich, darunter Lily Sloane. Nach dem Ende des [[Dritter Weltkrieg|Dritten Weltkrieges]] gelingt es Cochrane mithilfe eines Computerexperten, den Standort eines geheimen Raketensilos in [[Montana]] aus den offiziellen Aufzeichnungen zu löschen und dorthin zu ziehen. Die in dem Silo befindliche Rakete wurde zu einem Raumschiff mit einem experimentellen Warp-Antieb umgebaut, das später den Namen ''Phoenix'' erhalten sollte. Nach dem ersten Testflug mit dem Schiff kommt es zum Erstkontakt mit den Vulkaniern und Cochrane gibt in einem Interview zu, währenddessen sehr betrunken gewesen zu sein.
| |
| − |
| |
| − | In den folgenden Jahren wird Cochrane zu einer einflussreichen Person. Er entwickelt sich von einem Untergrunderfinder zu einem Großindustriellen. [[2101]] leitet Cochrane eine Expedition zum [[Terraforming]] der [[Proxima-Kolonie]] im [[Alpha-Centauri-System]], was dem Projekt eine große Aufmerksamkeit einbringt. [[2121]] kehrt er auf die Erde zurück. Er ist frustriert über den geringen Fortschritt, den die Menschheit in seiner Lebenszeit macht und schiebt, wie viele seiner Zeit, die Schuld auf die Vulkanier, da diese sich weigern, Technologieressourcen und Technologie mit den Menschen zu teilen. Er stößt auf die Dissertation des Ingenieurs Henry Archer, welche einen Warp-5-Antrieb beschreibt, und tritt mit ihm in Kontakt, um das Projekt umzusetzen. Dabei begegnet Cochrane auch Archers 8 Jahre altem Sohn Jonathan. Weder Cochrane noch Archer werden die Umsetzung des Projektes miterleben. Als sich sein Gesundheitszustand verschlechtert, sucht er keinen Arzt auf, stattdessen nimmt er eines Nachts ein kleines Warpschiff, welches sein Firma entwickelt, aber nicht vermarktet hatte, und verlässt die Erde.}}
| |
| − |
| |
| − | == Externe Links ==
| |
| − | * {{Memory Beta}}
| |
| − | * [http://www.startrek.com/database_article/cochrane Zefram Cochrane] - Datenbankeintrag auf [http://www.startrek.com/ StarTrek.com]
| |
| − |
| |
| − | [[ca:Zefram Cochrane]]
| |
| − | [[cs:Zefram Cochrane]]
| |
| | [[en:Zefram Cochrane]] | | [[en:Zefram Cochrane]] |
| | [[es:Zefram Cochrane]] | | [[es:Zefram Cochrane]] |
| | [[fr:Zefram Cochrane]] | | [[fr:Zefram Cochrane]] |
| − | [[it:Zefram Cochrane]] | + | [[mu:Zefram Cochrane]] |
| − | [[ja:ゼフラム・コクレーン]]
| |
| − | [[nl:Zefram Cochrane]]
| |
| − | [[pl:Zefram Cochrane]]
| |
| − | [[ro:Zefram Cochrane]]
| |
| − | [[ru:Зефрам Кокрэйн]]
| |
| − | [[sv:Zefram Cochrane]]
| |
| − | [[Kategorie:Mensch|Cochrane, Zefram]]
| |
