Änderungen
→Akt IX – Illegaler Tauschhandel: Bild
=== Akt IX – Illegaler Tauschhandel===
[[Datei:Tuvok_beteiligt_an_illegaler_Aktion.jpg|thumb|left|Tuvok übernimmt den illegalen Austausch]]
Zurück auf der ''Voyager'' lässt Captain Janeway alle [[Außenteam]]s zurückholen, doch dies wird einige Stunden dauern, da die Crew weit verstreut ist.
Tuvok fragt Janeway was passiert ist und auch, ob sie den Vorschlag von Jaret Otel annehmen wird. Sie kann es aber aufgrund ihrer Überzeugung nicht.