Änderungen
K
[[Kategorie:Episode (VOY)]]
grammatische Fehler
==Zusammenfassung==
===Trailer===
[[B'Elanna Torres]] und [[Seska]] sitzen im [[Casino]] nun unterhalten sich über die Männer der ''[[USS Voyager|Voyager]]''. [[Tom Paris]] und Harry sitzen am Nebentisch. B'Elanna spricht Harry Kim auf die [[Jenny Delaney ]] und fragt ihn was da läuft. Es ist ihm sehr peinlich, er fragt sofort Tom, was dieser denn herum erzählt hat. Tom bekennt sich dazu von Ausflug nach Venedig erzählt zu haben. Er will von Harry auch wissen, warum der Ausflug nur 15 Minuten gedauert hat. Harry gibt zu, aus der Gondel ins Wasser gefallen zu sein. Die vier lachen gemeinsam darüber.
[[Tuvok]] und Captain Janeway beobachten die Situation. Der Captain freut sich, dass die beiden [[Crew]]s langsam zusammenwachsen. Tuvok hofft dadurch auf einen Verbesserung der [[Leistung]] und eine Maximierung der Effizienz.
=== Akt 2 – Auf Sikaris ===
Viel von der Crew nehmen das Angebot an auf Sikaris einen kleinen Urlaub zu machen. Gathorel Labin selbst führt den Janeway herum. Sie bewundert die Stoffe die aus den Blättern einer im Mondlicht blühenden Pflanze gesponnen. Er bietet ihr an ein Kleid für sie fertigen zu lassen. Sie lehnt zuerst ab, lässt sich aber dann doch überzeugen, wenigstens ein kleines Halstuch anzunehmen. Gathorel versteht sie nicht, warum fällt es ihrem Volk so schwer ein Geschenk anzunehmen, es wäre ihm und allen Sikarianern ein Vergnügen einen ganze Kollektion anzufertigen. Janeway wendet ein, doch klein zu beginnen, Gathorel lenkt ein, Janeway sucht sich einen Stoff aus.
Harry Kim nimmt Kontakt auf mit einer jungen Frau. Zuerst hält er sie für einen Musikerin, aber sie erklärt ihm dass es sich um einen atmosphärischen [[Sensor]] handelt, der durch die [[Frequenz]] der Harmonien Wetterveränderungen anzeigt. Sie unterhalten sich über die Funktionsweise dieses Sensors und sie zeigt Harry den Umgang damit.
Janeway will auf Schiff zurück und Teams für die Sammlung von Pflanzen und Samen zusammenzustellen. Gathorel lädt sie und die [[Offizier]]e zu einer Party am diesem Abend ein, Janeway sagt zu.
Janeway ist ratlos über Tuvok, sie will genau wissen warum er so gehandelt hat. Er fand es logisch so zu handeln, weil er ihr ein ethisches Dilemma ersparen wollte und trotzdem das erklärte Ziel der schnellen Heimkehr zu ermöglichen. Tuvok rechnet mit einer Degradierung und einem Gerichtsverfahren. Janeway spricht sehr ernst mit ihm, sie macht ihm klar, dass er ein wichtiger Ratgeber und auch Freund ist und sie sich an ihn wendet, wenn sie ihren moralischen Kompass überprüfen will. Sie bekennt auch, dass sie abhängig ist von dieser Beziehung zu ihm. Er bekommt den Befehl ihr in Zukunft seine Logik vorzutragen, denn auch mit Logik kann man etwas falsch machen. Er gibt ihr sein Wort darauf. Sie lässt ihn wegtreten.
==Hintergrundinformationen==
[[fr:Prime Factors]]
[[nl:Prime Factors]]
[[Kategorie:Episode (VOY)]]
[[Kategorie:Episode (VOY)|Oberste Gesetz, Das]]
