Änderungen

Als die [[Voyager]] auf einer Handelsstation halt macht trifft [[Neelix]] dort einen alten Freund von ihm, [[Wixiban]]. Verunsichert, weil er den Weltraum hinter der Negrib-Ausdehnung nicht kennt und sich deshalb als ab sofort unnütz für die Voyager Crew hält, möchte Neelix Captain [[Janeway]] wenigstens eine Karte der Ausdehnung besorgen. Dafür lässt er sich von Wixiban zu einem Geschäft überreden, von dem er nicht weiß, dass es um Drogen geht. Bei der Wahrenübergabe Warenübergabe kommt es zu einer Schießerei und ein Mann stirbt. Später kommt heraus, dass der schuss Schuss aus einem [[Sternenflotte]]n-[[Phaser]] kam. Als dann [[Chakotay]] und [[Paris]] angeklagt werden, beschließt Neelix sich als beteiligter Beteiligter zu stellen und überzeugt Wixiban es ihm gleichzutun.