Änderungen

Dax und Bashir beginnen in dem kleinen Raum, in dem sie sich befinden, zu frieren. Der Doktor erklärt, dass die Wände des Raums nicht gut isoliert sind und es noch kälter werden wird. Dann legt er seine [[Arm]]e um die Trill und fragt, ob dies besser ist. Dax bestätigt dies und drückt sich an Bashir. Nun beginnt dieser zu lächeln, woraufhin die Frau wissen will, was mit ihm ist. Der Arzt erklärt, dass ihm nur etwas eingefallen ist. Sofort möchte die Trill wissen, an was er [[Denken|denkt]]. Nun berichtet Bashir, dass er, als er auf die [[Deep Space 9|Station]] kam, immer den [[Traum]] hatte, sie würden gemeinsam auf eine [[Mission]] mit einem [[Shuttle]] gehen. Wärend Während der Mission, so der Doktor, passierte dann in seinem Taum etwas und sie trieben einige Tage herum, bis sie gerettet werden. Dax findet, dass der Doktor eine recht eigenartige [[Fantasie]] hat, was der nicht abstreitet. Allerdings war dies in seiner Fantasie eine Möglichkeit, dass die beiden für einige Zeit zusammen sein konnten, da sie ihm immer aus dem Weg ging. Dies wiederum streitet die Trill nicht ab. Sie erklärt stattdessen, dass Bashir damals sehr aufdringlich war und ihr nie die Chance gab, ihn richtig kennen zu lernen. Doch dies ist dem Doktor selbst bewusst. Doch dann stellt er klar, dass es schon lange her ist, seit dem er diesen Traum hatte. Plötzlich seufzt Dax etwas, was Bashir als gewisse Enttäuschung ansieht. Doch die Frau streitet dies ab. Allerdings glaubt der Arzt ihr nicht. Er erkennt, dass sie es genossen hatte, von ihm umgarnt zu verden und nun fehlt ihr dies. Die Frau ist erbost über diese Unterstellung und fortdert ihn auf, nicht erneut damit anzufangen. Doch der Doktor beruhigt sie und erklärt, dass es keinen Spaß mehr macht, nun wo er weiß, dass es ihr gefällt.

In der Offiziersmesse öffnet Hanok den Torpedo, der in der Schiffswand steckt. Quark fordert ihn auf, vorsichtig zu sein. Dann nimmt der Ferengi einen Tricorder und will den Torpedo scannen. Doch der Minister scheint die Art des Torpedos zu kennen und erwidert, dass eine der [[Diode]]n den Sprengkopf mit der [[Energiequelle]] verbindet. Die zweite Diode, so der Karemma, ist der [[Zünder|Zündmechanismus]]. Sofort will Quark wissen, woher der Mann so gut über die Torpedos Bescheid weiß. Hanok entgegnet, dass er einmal einen [[Konstruktionsplan]] gesehen hat. Nun will Quark genauer wissen, wo dies war. Darauf entgegnet der Karemma, dass es im Handelsministerium war. Er erklärt, dass sie die Torpedos an die Jem'Hadar liefern. Daraufhin erinnert Quark Hanok an seine Aussage, dass sie nie minderwertige Ware verkaufen. Er will wissen, ob der Torpedo nicht hätte explodieren sollen. Sofort entgegnet der Minister, dass er den Jem'Hadar eventuell eine Rückvergütung anbieten sollte. Dann beginnt er lauthals zu [[lachen]]. Quark schaut ihn kurz an und stimmt dann in das Lachen mit ein. Doch das Lachen wird je von einem bedrohlichen Geräusch aus dem Kopf des Torpedos unterbrochen. Quark schlägt vor, sich wieder dem Torpedo zu widmen. Doch die beiden sind zu aufgedreht und beginnen erneut zu lachen. Der Karemma erklärt, dass sie unbedingt die Zündleitung unterbrechen müssen, allerdings weiß er nicht, welche der beiden Dioden die Richtige ist. Unter lautem Gelächter erwidert Quark, dass sie sterben werden, wenn sie die falsche erwischen. Dann versuchen sich die beiden wieder zusammenzureisen und Quark gibt zu, dass dies wirklich nicht [[witz]]ig ist und sie unbedingt die Richtige erwischen müssen. Er erklärt, dass die Chancen 50:50 stehen und dass diese besser als am [[Dabo-Tisch]] sind. Doch der Minister versteht nicht. Daraufhin erklärt Quark, dass es sich beim [[Dabo]] um ein [[Spiel]] handelt und er verspricht es Hanok beizubringen, wenn der Vorfall vorbei ist. Dann fordert der Ferengi den Karemma auf, eine Diode zu wählen. Doch der Mann ist sich unsicher. Quark entgegnet, dass es ein Glücksspiel ist und er seinen [[Instinkt]]en folgen soll. Der Minister schaut sich den Torpedo an und zögert. Nach einem Augenblick erwidert Quark, dass der Mann einfach zu viel denkt. Er fordert ihn auf, einfach hineinzugreifen und während er noch sagt, dass sein Gegenüber eine Diode herausnehmen soll, greift der Ferengi selbst in den Torpedo und zieht die Diode heraus. Erschrocken weichen die beiden einen Schritt zurück, wärend während der Kopf des Torpedos erlischt. Nun erklärt Quark, dass sie wohl einen Gewinner haben und Hanok teilt [[atem]]los mit, dass dies sehr aufregend war. Sofort fragt Quark, ob es ein gutes Gefühl ist, was der Minister bestätigt. Darauf entgegnet der Ferengi, dass der Gewinn um so größer ist, je größer das Risiko ist. Dem stimmt der Karemma zu. Doch nun kommt Quark zurück auf ihr eigentliches Gespräch und erklärt, dass es noch ein Risiko gibt, dass der Minister eingehen sollte. Hanok erkennt, dass Quark wohl nie aufgibt. Der bestätigt dies und erklärt, dass er den Karemma reinlegen wollte, allerdings hatte er kein [[Glück]], allerdings will er deshalb das Spiel noch nicht aufgeben. Er will wissen, ob sie weiterspielen. Hanok ist nun einverstanden und will sich mit Quark über die [[Bolianische Währungsschwankung|bolianischen Währungsschwankungen]] unterhalten.