Änderungen

[[Datei:TNG 6x12 Titel (Deu-Eng).JPG|thumb|left|]]Im Maschinenraum bereiten Geordi und Data mit ihrem Team alles vor, um diese Kollision beobachten zu können. Kurz darauf unterrichtet Reg die beiden über seine Begegnung. Data, Reg und der Captain begeben sich also in die Räume des Professors, wo er noch einmal seinen Wunsch nach freiem Wandern auf dem Schiff unterstreicht. Obwohl Picard ihm eindrucksvoll erklärt, dass dies unmöglich sei – er wirft ein holografisches Buch aus dem Ausgang, es verschwindet sofort – wagt Moriarty den Schritt durch die Tür. Und zum Erstaunen, zur Überraschung aller mit Erfolg! Professor Moriarty scheint es gelungen zu sein, aufgrund seines Selbstbewusstseins, seines Willens und seiner Lebendigkeit (Zitat: <q>Verstand über Materie, cogito ergo sum. Ich denke, ich denke also bin ich!</q>) in die reale Welt zu gelangen.

<references/>