Änderungen

==== Akt I: Das Energiefeld ====

B'Elanna Torres und Harry Kim kommen hinzu und wollen wissen, was passiert ist. Der Führer meint, dass sie sich hier nicht aufhalten dürfen und der Schrein geschützt ist. Neelix erzählt, was passiert ist und Torres lässt Kes und Neelix sofort auf die [[Krankenstation]] [[Beamen|beamen]]. Der Führer ist betreten, er bittet die beiden auch zu gehen, da dies ein sehr heiliger Ort ist. B'Elanna sieht dies nicht ein, sie möchte den Ort näher untersuchen und fragt nach der Art der Energie, der sie ausgesetzt war. Sie meint,d ass sie ihn persönlich für alles verantwortlich machen, was mit Kes passiert. Harry hält sie zurück und will [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] umgehend informieren. Dann kehren sie aufs Schiff zurück.