Änderungen
K
→Darsteller: Aktualisierung
::[[F. G. M. Stegers]]
:[[Chris Covics]] als Assistent
::[[Rainer FritzscheMichael Bauer]]
;nicht in den Credits genannt
:[[Steve Charany]] als Assans Co-Pilot
:[[Chris Evans (Schauspieler)|Chris Evans]] als ''unbekannt''
:[[Kerry Hoyt]] als [[Fitzpatrick (Crewman)|Fitzpatrick]]
:[[Sar]] als Weibliche Imhotep
:[[Richard Sarstedt]] als [[William McKenzie]]
:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/7x03/1|Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation)]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Regine AlbrechtMargot Rothweiler]] als [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])
}}
