Änderungen

Nachdem er durch einige Scanns ermittelt hat, wie man die Mine enschärfen kann, fährt plötzlich ein weiterer Standfuß aus der Mine herraus und durchbohrt das linke Bein des Lieutenants. Captain Archer geht inzwischen auch hinaus, um Malcolm Reed zu helfen. Da in den Beinen der Mine auch Zünder enthalten sind, kann Captain Archer seinen [[Taktischer Offizier|taktischen Offizier]] nicht befreien. Unterdessen hat Hoshi die Rufe des fremden Schiffs übersetzt. Es sind [[Romulaner]]. Die [[Vulkanier]] haben schon von diesen aggressiven Wesen gehört, aber sie hatten noch keinen offizielen Kontakt mit diesem Volk. Nun schreibt Hoshi Sato an einer Antwort, die den Romulanern ihre Situation erklärt. Nachdem Ensign Mayweather das Schiff ohne Schaden aus dem Minenfeld geflogen hat, entarnen sich zwei romulanische Schiffe. Aufgrund dessen, dass der Übersetzer nun korrekt arbeitet, kann man mit den Romulanern sprechen. Sie verlangen, dass die ''Enterprise'' das [[Sternensystem]] sofort verlassen muss, oder sie wird zerstört werden. [[T'Pol]] sagt ihnen natürlich, das noch ein [[Crew]]mitglied an der Hülle des Schiffes festsitzt. Weil die Romulaner das Schiff gescannt haben, verlangen sie, dass der entsprechende Teil der Hüllenpanzerung abgesprengt wird. Anscheinend interresiert sie das Schicksal von Lieutenant Reed überhaupt nicht.

Nachdem Captain Archer die Mine fast zur Explosion gebracht hat, stellt Reed fest, dass sie fast die gesamte Mine demontieren müssen, bevor sie sie entschärfen können. Er ist bereit sich zu opfern, um die Crew zu retten, aber so schnell gibt der Captain nicht auf. Um die Diskussion zu beenden, reißt sich Reed den Schlauch aus seinem Lufttank heraus, um keine Probleme mehr zu machen. Captain Archer kann ihn retten, indem er ihm einen Teil seiner Luft gibt. Die Lage scheint ausichtslos zu sein, aber dann hat der Captain eine Idee. Nachdem er noch einmal schnell in das Schiff zurückgekeht zurückgekehrt ist, verrät er seinem [[Chefingenieur]] seinen Plan. Er sieht vor, dass der Teil der Hüllenpanzerung, auf dem die Mine steht, abgesprengt werden soll. Nun geht der Captain zurück. Nachdem der Teil gelöst wurde, schweben er, Reed und die Mine im Raum. Während Captain Archer den Fuß der Mine von Reed's Bein schneidet, enttarnen sich wieder zwei romulanische Schiffe. Nachdem Lieutenant Reed wieder frei ist, schnappen sich die beiden zwei [[Duranium]]-Türen und lassem sich von der Mine wegtreiben. Die Mine explodiert daruafhin, aber die beiden überleben die Detonation dank ihres Schutzes. Man holt sie an Bord und verlässt das Sternensystem, kurz bevor die Romulaner das Feuer eröffnen können.