Änderungen

===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Kate Mulgrew]] als [[Kathryn Janeway|Captain Kathryn Janeway]]::[[Gertie Honeck]]:[[Robert Beltran]] als [[Chakotay|Commander Chakotay]]::[[Frank-Otto Schenk]]:[[Roxann Dawson]] als [[B'Elanna Torres|Lieutenant B'Elanna Torres]]::[[Arianne Borbach]]:[[Robert Duncan McNeill]] als [[Thomas Eugene Paris|Fähnrich Tom Paris]]::[[Erich Räuker]]:[[Ethan Phillips]] als [[Neelix]]::[[Michael Tietz]]:[[Robert Picardo]] als [[Der Doktor]]::[[Stefan Staudinger]]:[[Tim Russ]] als [[Tuvok|Lt. Commander Tuvok]]::[[Christian Toberentz]]:[[Jeri Ryan]] als [[Seven of Nine]]::[[Anke Reitzenstein]]:[[Garrett Wang]] als [[Harry Kim|Fähnrich Harry Kim]]::[[Michael Iwannek]];Gaststars:[[Ryan Spahn]] als [[Erster (junger Borg)]]* ::[[Marcel Collé]]:[[Manu Intiraymi]] als [[Icheb]] (''"Zwei"'')* ::[[Sebastian Schulz]]:[[Marley S. McClean]] als [[Mezoti]] ([[Borg]]-Mädchen)* ::[[Esra Vural]]:[[Kurt Wetherill]] als [[Azan]] (''"Drei"'')* :[[Cody Wetherill]] als [[Rebi]] (''"Vier"'');nicht in den Credits genannt:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]];Weitere Synchronsprecher:[[Regine Albrecht]] als [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])}}

{{Episodenverweise| Ereignisse = | Institutionen = | Spezies = [[Brunali]], [[Norcadianer]]| Person = | Kultur = [[David (Bibel)|David]], [[Goliath]]| Schiffe = [[Delta Flyer]]| Ort = [[Norcadia Prime]]| Astronomie = | Technik = | Nahrung = | Sonstiges = [[Red-Match]], [[Toby der Targ]]}}