Änderungen

Auf der oberen Ebene genießt Odo unterdessen etwas [[Musik]]. Er bewegt sich zum Rhythmus eines [[Musikinstrument]]s und scheint ganz gedankenverloren. In diesem Moment zieht Lwaxana ihn an sich und beginnt mit ihm zu [[tanz]]en, wobei Odo sich eher unwohl fühlt und von der Frau migtezogen mitgezogen wird. Sie gesteht ihm, dass sie bajoranische Musik liebt. Sie findet sie [[Intelligenz|intelligent]] und vital und sieht darin eine Gemeinsamkeit mit Odo. Dann fordert sie ihn auf richtig mit ihr zu tanzen, doch der [[Wechselbalg]] erklärt, dass er nicht tanzt. Allerdings nimmt Lwaxana ihm dies nicht ab, nachdem sie sah, wie er sich zuvor zur Musik bewegte. Allerdings widerspricht Odo. Er erklärt, dass dies kein Tanzen, sondern eher ein [[Schunkeln]] war. Daraufhin erwidert die Frau, dass sie mit Odo schunkeln will, wenn es das ist, was er kann. Sie dreht Odo im Kreis herum. Der versucht dem zu entgehen, indem er vorgibt, in seinem Büro gebraucht zu werden. Er geht, woraufhin Lwaxana ihm folgt. Unterwegs treffen die beiden auf Dax. Odo erkundigt sich, ob sie sich amüsiert. Dax erwidert, dass sie das nicht tut, woraufhin Odo und Lwaxana, die erneut einen Kopfschmerzanfall hat, weiterlaufen. In diesem Moment verspürt auch Dax einen leichten Kopfschmerz.