Änderungen
K
Troy-->Troi
Die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']] hat den Auftrag, sich mit einem Schiff der [[Kinder von Tamar]] zu treffen, einer mysteriösen Spezies, die zwar scheinbar friedliche Absichten verfolgt, Kommunikation war jedoch bisher nicht möglich. Auch als die beiden Schiffe aufeinandertreffen gelingt eine Verständigung nicht: zwar werden die Worte der Tamarianer übersetzt, doch bleibt der Sinn rätselhaft.
Für [[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] steht die Frage offen, was die Tamarianer wollen. Er versucht, einen [[Nichtangriffspakt]] anzubieten, doch wird er wieder nicht verstanden. [[Councelor]] [[Deanna TroyTroi|TroyTroi]] spürt nur gute Absichten.
Es kommt zu einem Disput zwischen dem Tamarianercaptain und einem seiner Offiziere - der Captain bringt seinen Offizier letztlich zum schweigen. Plötzlich werden sowohl der Captain als auch Picard auf die Oberfläche des naheliegenden Planeten [[El-Adrel IV]] gebeamt, das Tamarianische Schiff errichtet ein Streuungsfeld um den Planeten, das sowohl Kommunikation als auch Beamen verhindert.
Am nächsten morgen ist der fremde Captain verschwunden.
Unterdessen versuchen Troy Troi und [[Data]], die Sprache der Tamarianer zu entschlüsseln, doch sind sie ratlos. Sie haben erkannt, dass die Tamarianer viele Eigennamen verwenden, doch bleibt beispielsweise der Satz "[[Darmok]] auf [[Tanagra]]" aufgrund der vielen bekannten Bedeutungen für Darmok wie auch für Tanagra ein Rätsel. Doch schließlich entdeckt Troy Troi eine Verbindung: auf [[Shantil III]] ist Tanagra der Name einer Insel und Darmok der Name eines mythisch-historischen Jägers.
Auf dem Planeten stöbert Picard gerade in den Sachen des Tamarianer-Captains, als dieser aufgeregt auf Picard zugerannt kommt: er will ihm erneut sein Messer geben, doch Picard lehnt erneut ab - bis aus der Ferne ein Brüllen zu hören ist. Die ''Enterprise'' entdeckt die Ursache für das Brüllen: ein "variables Induktionsfeld", möglicherweise eine Lebensform. Riker befiehlt [[Geordi La Forge|Geordi]], so schnell wie möglich das Beamen durch das Streuungsfeld zu ermöglichen.
